Украина, Каменское
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 17.01.2024 11:51
Богасевич Евгения Викторовна
Учитель русского языка и зарубежной литературы
62 323
344 
Местоположение
Специализация
Забудешь ты меня, как эту ночь забудешь, как черный этот сад, и дальний плеск волны, и в небе облачном зеркальный блеск луны. Но - думается мне - ты счастлива не будешь. Быть может, я не прав. Я только ведь поэт, непостоянный друг печали мимолетной и краткой радости, мечтатель беззаботный, художник, любящий равно и мрак и свет. Но ясновиденье подобно вдохновенью ...
14.01.2017 00:08
177
ПАНИ БАРБАРА
На красоте и печать, и проклятие Божьего дара.
Вы безнадежно прекрасны, потому и одиноки.
Долго кручина на сердце лежит, а у радости малые сроки,
нынче я с Вами, а завтра где буду? ах, пани Барбара.
Не забываю, и даже помочь мне не может гитара,
сказочный город на северном русском просторе.
Как и аккорды вот эти, там люди мои дорогие в мино ...
14.01.2017 00:05
110
Барбара
Помнишь ли ты, Барабара,
Как над Брестом шел дождь с утра,
А ты,
Такая красивая,
Промокшая и счастливая,
Ты куда-то бежала в тот день, Барбара?.
Бесконечный дождь шел над Брестом с утра,
И, когда мы случайно с тобой повстречались,
Улыбалась ты,
Улыбнулся невольно и я,
и, хотя мы не знали друг друга,
Все-таки вспомни, ...
14.01.2017 00:03
174
Смотритель маяка слишком любит птиц
Тысячи птиц летят на огонь маяка.
Тысячами они падают и разбиваются.
Ослеплённые и голодные,
Тысячи птиц гибнут…
Смотрителю маяка невыносимо взирать на такое.
Уж слишком он любит птиц…
И тогда он решил: будь что будет
И погасил на маяке огонь…
Где-то корабль разбился о скалы…
Он плыл с островов далёких,
Корабль, полный птиц…
Тысячи птиц с островов далёких,
Тысячи птиц нашли смерть в пучине. ...
14.01.2017 00:00
226
Среди вельмож времен Елизаветы
и ты блистал, чтил пышные заветы,
и круг брыжей, атласным серебром
обтянутая ляжка, клин бородки -
все было как у всех. Так в плащ короткий
божественный запахивался гром.
Надменно-чужд тревоге театральной,
ты отстранил легко и беспечально
в сухой венок свивающийся лавр
и скрыл навек чудовищный свой гений
...
13.01.2017 23:58
125
Для тебя, любимая
Весь Жак Превер
На птичьем рынке
для тебя
я выбрал
кенара-певца
чтобы печаль он отгонял
Любимая моя
Базар цветочный посетил
и розы чайные купил
чтоб услаждали бы
взор твой
Любимая моя
Едва сумел я отыскать
особый магазин
где цепи
страсти продают
Любимая моя
А вот и цель -
главный базар
невольничим зовут
Где я любовь
решил купить
Но не продажна
ты, увы!
Любимая моя
Перевод Мирандолина ...
13.01.2017 23:55
207
Стихотворение Ж. Превера «Как нарисовать птицу».Маранцман В. Г. Литература. 5 класс. Методические рекомендации
Прием сопоставления оригинала с переводом (а затем и сравнение переводов) необходимо постепенно включать в программу с пятого класса. Стихотворение Ж. Превера «Как нарисовать птицу» в переводе М. Кудинова может стать для ученика первым этапом овладения приемом сравнения переводов. Для начала предлагаем подстрочный перевод стихотворения.
Жа ...
13.01.2017 23:53
509
Держи меня сегодня очень крепко. Не дай уйти, пожалуйста, не дай! Они в упор стреляют, очень метко! Не слушай мой протест – не отпускай! Прижми к себе и дай впитать твой запах. Духов и непривычно – сигарет … Не позволяй… не позволяй мне плакать. Люби меня как будто боли нет … Целуй меня, как ты умеешь – ...
13.01.2017 16:19
151
Как-то раз, беззаботно гуляющий ветер Одинокую девушку в парке заметил. Он за нею помчался в восторге от встречи… Ах, какой удивительный ждал его вечер. Этот ветер был молод, он свеж был и нежен, И вначале был с девушкой вежлив и сдержан: Еле слышно ей пел. Обгоняя немного, Подметал для нее аккуратно дорогу. Притворяясь, что вызван ее же движеньем, Затевал в волосах озо ...
13.01.2017 16:17
131
Нарисую тебя… Одолжу у природы краски… Чёрно-белую жизнь В нежно-тёплых тонах раскрашу… Нарисую глаза — В них искрящийся лучик надежды… Их не тронет слеза… Пусть смеются они, как и прежде… Нарисую улыбку, Что мне шепчет «люблю» еле слышно… На любимых губах Нарисую сок спел ...
13.01.2017 16:16
140
Вебинар для учителей
🎓 Свидетельство об участии ✨БЕСПЛАТНО!✨
