СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Виктор Гюго КАПЛЯ

Нажмите, чтобы узнать подробности

Между скал струя бежала

И холодною слезой

Вся по капле ниспадала

В море, полное грозой.

"Это что? Мне сёстры - бури,

Молний луч на мне горит,

Слито с небом я в глазури, -

Море гневно говорит. -

Крошка! Ты о чём хлопочешь?

Мне ль - гиганту ты помочь,

Мне ль воды прибавить хочешь?

Труд напрасный! Плакса, прочь!"

"Да, бассейн твой, море, полон, -

Струйка молвила, - но я

Влить хочу в него. он солон.

Каплю годного питья."

1858

Перевод Бенедиктова В. Г.

______________________________

Захарьев Олег,

"Море волнуется", 1997

28.02.2021 18:08