Вчера Энтони, Бэйли проспали

Last night Anthony, Bailey and Coby stayed up late. Вчера Энтони, Бэйли и Коби поздно легли спать.

Anthony always stays up late. He is a night owl. Энтони всегда поздно ложится. Он - сова.

Bailey stayed up late, because he simply didn't want to go to bed. Бейли лег спать поздно, потому что просто не хотел идти спать.

Coby had to stay up late, because his kind brothers wouldn't let him go to bed earlier. Коби пришлось лечь поздно, потому что его добрые братья не давали ему заснуть раньше.

Finally, at 1 A.M. they all went to bed. Наконец в час ночи они все пошли спать.

to be sound asleep = to be fast asleep

Anthony fell asleep right away. In 15 minutes he was sound asleep. Энтони заснул сразу. Через 15 минут он крепко спал. (буквально: был крепко спавшим)

Bailey also fell asleep right away. In 15 minutes he was sound asleep too. Бэйли тоже сразу заснул. Через 15 минут он тоже крепко спал.

Poor Coby couldn't fall asleep at all. Even in half an hour he was wide awake. Бедный Коби вообще не мог заснуть. Даже через полчаса - сна ни в одном глазу.

The next morning they all overslept! На следующее утро они все проспали!