Россия, Москва
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 19.05.2025 10:27
Альбицкая Нина Ефимовна
учитель биологии
584 997
21 
Местоположение
Специализация
Строптивая жена — колодец мутный
Монолог Катарины
из пьесы "Укрощение строптивой" (2 перевода)
Фу, стыд! Не хмурь своих бровей сурово И не бросай презрительные взоры На твоего владыку и царя. Ты портишь красоту твою; морозом От сердца веет твоего, и мерзнут Цветы любви. Зачем же это делать? Строптивая жена — колодец мутный И тинистый. Томимый жаждой путник, И тот не выпьет из него ни капли. Муж — твой хозяин, жизнь, хранитель твой, Твоя глава, властитель, вечно полный Заботой о тебе, всегда в трудах — На суше, на море; он по ночам Не спит во время бури, мерзнет днем.
Категория:
Всем учителям
16.05.2017 20:18
Вебинар для учителей
🎓 Свидетельство об участии ✨БЕСПЛАТНО!✨
