Пасхальная неделя

Я видеть землю рад в Пасхальную неделю

Воскресшей, как воскрес Творец её.

И семена, что в темноте робели,

Уж зимнее прервали забытьё.

Земля и небо радуются сами;

Поле и сад весну приветствуют;

Леса наполнены живыми голосами,

Вернулись птицы. И поют. И гнёзда вьют.

Мы ж - те, кто наделён особым даром,

Бог дал нам столько силы, полюбя.

Используйте Божественный подарок

По назначенью, а не только для себя.

С землёй и небом нас не сопоставить,

Но нам найдётся свой пасхальный труд -

Работать пальцами и голосами славить,

Как те же птицы, что поют и гнёзда вьют.

ЧАРЛЬЗ КИНГСЛИ

Перевод Дениса Говзича

НЕМНОГО ОБ АВТОРЕ

Чарльз Кингсли (Чарльз Кингслей англ. Charles Kingsley; 12 июня 1819 года, Девон, Великобритания — 1875, Девон, Великобритания) — английский писатель и проповедник. Один из основоположников христианского социализма.

Произведения Кингсли для детей, в частности, сказку Дети воды (1863) некоторые литературоведы относят к первым произведениям жанра детского фэнтези.

Художник Б.Кустодиев

#ПасхальнаяНеделя #СтрастнаяНеделя #Говзич