Махадэви Варма Вопрос

Разве эта пылинка, случайно попавшая в глаз, Боль кромешного ада в тебе не рождает? Разве эта струна, что запела и оборвалась, Хор всего мироздания не пробуждает? Разве этот прибой, что вдали обнимает лазурь, Не из крохотных струек бесчисленных сплавлен? Разве мрак этих туч, разве гнев этих ливней и бурь Не из тонких вихрящихся капель составлен? Разве в этой вселенной, подобной пучинам морей, Есть хоть что-то, чему не нашлась бы граница?. Почему же не хочешь ты в жизни замкнуться своей, Почему ты так жаждешь с величием слиться? МАХАДЭВИ ВАРМА Перевод с хинди С. Северцева Художник Asit Kumar Sarkar Махадеви Варма (26 марта, 1907 — 11 сентября 1987) — индийская поэтесса, прозаик, переводчица, писавшая на языке хинди. Одна из самых известных и талантливых индийских поэтесс XX века.