СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Ирис на берегу...

Нажмите, чтобы узнать подробности

Ирис на берегу.

А вот другой — до чего похож! —

Отраженье в воде.

Мацуо Басё

Перевод Веры Марковой

Ирис — один из самых поэтичных и многозначных цветов в японской словесности. Его образ пропитан влагой летнего дождя, тишиной прудов и ощущением зыбкой грани между «есть» и «кажется».

Какицубата — тот самый ирис из хайку Басё, который растёт прямо у воды и будто любуется собственным отражением. Его цвет — глубокий сине-фиолетовый — связан с темой иллюзорности, «теней» и мимолётной встречи.

На фото представлена современная печать в стиле старинной японской гравюры.

22.06.2026 19:05