Город спит

Город спит, на тишину похож,

и, неверной ночи верный сын,

я иду – бездомен и один,

только каплет, каплет, каплет дождь…

У стены становятся слышней

гулкие шаги и там и тут,

и за мной невидимо идут

скорби и тоска прошедших дней.

Только лик девичий по ночам

солнцем озаряет мой порог,

в памяти встает он – чист и строг,

и растет, растет, растет печаль…

Образу тому будить пожар,

в сердце тихим пламенем застыв,

но, возжаждав вечной красоты,

я отринул этот тленный дар.

Прошлое, останься, свет очей,

темный край печали и забот,

я отсюда слышу, как зовет

голос молодой: зачем, зачем?

Город спит, на тишину похож,

и, неверной ночи верный сын,

я иду – бездомен и один,

только каплет, каплет, каплет дождь…

ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ

Перевод Дениса Карасёва

Художник Елена Юшина