СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 09.05.2026 13:02
Тимофеева Галина Николаевна
29 447
1 051 
Специализация
Die Sau durch das Dorf treiben,конечно,никто никакую свинью не гонит по деревне:) а вот если кто-то поднимает шумиху вокруг чего-то,то говорят именно это выражение.
Den Schwanz einziehen- если начальство бросает такую фразу в адрес конкурента,то его не стоит опасаться,он поджал хвост,он вас боится.
Если ваш коллега сделал грубую ошибку,вы можете наградить его фразой "ein dicker Hund". Именно толстая собака виновата:) ...
29.06.2020 03:20
230
Не дай Бог загнать начальника на пальму,"jemanden auf die Palme bringen". Это означает"вывести кого-то из себя". Лучше не доводить до эскалации конфликта,а выполнить отлично свои обязанности!
Хорошо бы еще трудиться с энтузиазмом, чтобы в труде была оригинальность,по-русски "изюминка". А вот немецкому начальству хочется видеть не изюм,а соль в супе,"Salz in der Suppe"-не что иное,как интересное,главное,основное!
Ну а при изложении ва ...
28.06.2020 08:29
219
Вы решили взять кредит,ваше финансовое положение кажется вам стабильным. Но вдруг начальство сообщает о банкротстве предприятия(((Это известие застает вас врасплох. Вам придется забыть о кредите. Вы скажете о себе в этой ситуации:"Я спустился с небес". А немец скажет:" Ich bin aus allen Wolken gefallen".
Иногда при обсуждении чего-либо некто ведет себя бестактно,не дает договорить,постоянно комментируя выступающего. Про таких по-русски говорят:"Ему всегда на ...
27.06.2020 18:34
248
Die Kuh vom Eis bringen(holen,kriegen)
Если коллега сообщает,что сдвинул корову со льда,это не означает,что он немного не в себе:)Фразеологический оборот"die Kuh vom Eis bringen/holen/kriegen значит не что иное,как решить какую-то серьёзную проблему. Действительно многие рабочие ситуации требуют немалых усилий от сотрудников))) ...
27.06.2020 17:26
287
Знаменитый русский исполнитель романсов Пётр Лещенко.Его творческое наследие никого не оставляет равнодушным. Оно сподвигает иностранцев петь по-русски. Вот и Макс Раабе не удержался!
...
19.04.2020 16:44
476
Прекрасная Лулу танцует, и никто не сравнится с ней.Она красивее тысячи других девушек, она затмила всех.Так восхищённо поёт Макс Раабе, а чудесный оркестр аккомпонирует ему.Послушайте!
...
17.04.2020 14:35
195
Призыв вернуться, уговоры любимой, которая покинула юношу, обещания. Всё есть в этой песне Макса Раабе.Слушать прекрасный немецкий язык, пританцовывать, повторять припев вместе с исполнителем- это здорово!
...
17.04.2020 14:30
238
В текущем году во Всероссийской открытой акции «Tolles Diktat–2020» приняли участие более 67 тысяч человек из восьми стран – в два раза больше, чем в прошлом году. Самым активным регионом стала Новосибирская область, в число призеров акции, допустивших наименьшее число ошибок, вошли 10 734 человека.
...
16.04.2020 05:07
270
Напевая эту песенку М.Раабе, можно выучить порядок слов в сложно-подчинённом предлжении с придаточным дополнительным, а также правило употребления отрицания DOCH, да и ещё найдётся что-нибудь интересное в лингвистичеком плане:)
...
14.04.2020 13:35
239
Танцевальная мелодия, а заодно Императив в немецком языке)))) Можно выучить конструкции повелительного наклонения, танцуя!
...
14.04.2020 13:25
222
Вебинар для учителей
🎓 Свидетельство об участии ✨БЕСПЛАТНО!✨
