Тест "Инфинитив или герундий"

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №3

1. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на употребление инфинитива. Определите функции и формы инфинитива.

1. Не was too astonished to speak (active indefinite; функция обстоятельства). – Он был слишком напуган, чтобы говорить.

2. To fulfill (active indefinite; ф-я подлежащего) task this was not easy. - Выполнить задание было не просто.

3. I want you to consider (active indefinite; ф-я дополнения) the matter at once. - Я хочу, чтобы ты рассмотрел дело немедленно.

4. It is a great pleasure to make (active indefinite; именная часть сказуемого) your acquaintance. – Познакомиться с тобой-огромное удовольствие.

5. The work to be done (passive indefinite; ф-я определения) here will take much time. – Работа, которую надо здесь сделать, займет много времени.

6. I have come here to help (active indefinite; ф-я обстоятельства) you. –Я пришел сюда, чтобы помочь тебе.

7. Our task is to master (active indefinite; именная часть сказуемого) English. – Наша задача- совершенствовать английский.

8. The problem to be discussed (passive indefinite; ф-я определения) at our meeting is very important. – Проблема, которая обсуждается на нашем собрании, очень важна.

9. To walk (active indefinite; ф-я подлежащего) in bad weather is not pleasant. – Гулять в плохую погоду неприятно.

2. Переведите следующие предложения по образцу, употребляя инфинитив после оборота It takes (took, will take). Переведите предложения на русский язык.
Образец: I walked to the station in ten minutes.

/ took ten minutes to walk to the station.

1)1 finished my exercises in an hour. - It took an hour to finish my exercises. (Мне понадобился час, чтобы закончить мои упражнения)

2) She learned to speak English well in only a year. – It took her a year to learn to speak English well. (Ей понадобился год, чтобы научиться хорошо говорить по-английски)

3)1 wrote my composition in thirty minutes. – It took thirty minutes to write my composition. (Мне понадобилось 30 минут, чтобы написать сочинение)

1. The train went around the mountain in three hours. – It took train 3 hours to go around the mountain. (Поезду потребовалось 3 часа, чтобы объехать гору)

2. They finished the bridge in two years. – It took them 2 years to finish the bridge. (Им понадобилось 2 года, чтобы закончить мост)

3. We walk to school every morning in about fifteen minutes. – It takes us about 15 minutes every morning to walk to school. (Каждое утро у нас уходит приблизительно 15 минут, чтобы дойти до школы)

3. Определите формы с окончанием - ing и переведите предложения на русский язык:

1)1 don't like being (gerund) spoken to such a manner. – Я не люблю, когда со мной разговаривают таким образом.

1. You can master the language by speaking (gerund) English every day. – Ты можешь улучшить язык, разговария на английском каждый день.

2. You surprised me by not having (gerund) done this work in time. – Ты удивил меня тем, что не выполнил эту работу вовремя.

3. I thought of the question being discussed (indefinite passive gerund) at the time. – Я думал о вопросе, который обсуждали в то время.

4. She never did a thing without asking (gerund) somebody's advice. – Она никогда ничего не делает, не спросив у кого-нибудь совета.

5. Reading (gerund) aloud is very useful. – Чтение вслух полезно.

6. She likes being (gerund) invited to the theatre. – Ей нравится, когда ее приглашают в театр.

7. I heard the singing (verbal noun) of a bird.- Я слышал пение птицы.

4. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на
употребление причастий:

1. Не speaks like a man having his opinion of everything.- Он говорит как человек, у которого есть свое мнение обо всем.

2. At the conference they discussed new methods used in building. – На конференции они обсуждали новые методы, использующиеся в строительстве.

3. The article translated by the student is very interesting. – Статья, переведенная студентом, очень интересная.

4. While translating the article she used a dictionary. – Во время перевода статьи она пользовалась словарем.

5. Once started the matter will take care of itself. – Однажды начатое дело решится само по себе.

6. And having said this he took his hat and went away. – Сказав это, он взял свою шляпу и ушел.

7. Being asked what he thought of this plan, the students said that he approved of it. – На вопрос, что он думает об этом плане, студенты ответили, что он одобрил его.

8. A new road will soon be built joining the plant with the railway station. – Скоро будет построена новая дорога, соединяющая фабрику и вокзал.