St Valentine’s Day
I. Read and translate the texts
St Valentine’s Day comes on February 14. It is a happy little festival for young people. St Valentine is the patron of sweethearts. February 14 is the anniversary of his death.
- It is widely celebrated among people of all ages by exchange of “valentines”. A “valentine” may mean a special greeting-card or a little present. St Valentine’s Day is the time to send little gifts to those you love. Flowers and candy are favourite presents which sweethearts send to each other. Valentine candy is packed in red heart-shaped boxes and sold for this one day.
Valentines are special greeting cards. They are often coloured red, have pictures of hearts. Some “valentines” are trimmed with paper lace and little bows of paper ribbon. They have verses of love poetry printed on them.
- It is a good day for parties, especially by young people. Sandwiches and cakes are often cut in the shape of hearts. Sometimes, a King and Queen of Hearts are chosen for the evening of dance.
- It is a very interesting holiday and many people like to celebrate it.
2.Why do we celebrate this holiday?
We know many legends of how St. Valentine’s Day began.
This is a very popular holiday in Europe and America. It’s a day of love and friendship. We send greetings cards to our sweethearts and friends and ask them “be my Valentine”. It means “be my beloved”, or “be my friend”. We also decorate classrooms with big red hearts and give red roses and sweets to our sweethearts, friends and family.
What’s happened in this day many years ago?
According to one very popular legend, Valentine was a priest in Rome who lived during the
reign of Emperor Claudius II. It was a time of bloody battles. Soldiers were against of bloody battles. They did not want to leave their families and join the army. Claudius cancelled all marriages and engagements in Rome. Valentine - a romantic at heart priest, defied this decree of Claudius by secretly arranging marriages of young men and women. When Valentine's defiance was discovered by the Emperor, he was beaten up and put to death on February 14, about 270 AD. Valentine was named a Saint after his death.
Another famous legend on Saint Valentine states that Valentine was an early Christian in Rome who was very popular among children. But this time , Roman regime was not in favor of Christianity. In spite of this , Valentine refused to worship Roman Gods. The Emperor Claudius was angry and put Valentine into prison.
Valentine spent a year in prison during which he was missed a lot by children. Children began to toss loving notes and flowers between the bars of his cell window. So, this legend may explain the tradition of exchanging notes and flowers on Valentine's Day
Most commonly observed Valentine's Day tradition and custom is expressing one's love with an exchange of cards, flowers and gifts. Pampering one's beloved and making a romantic proposal to one's sweetheart is the other popular tradition of the festival that celebrates love
3. Symbols of Valentine's Day.
The most commonly attached Valentine's Day Symbols are:
Roses, Hearts, Cupids, Lovebirds and Doves. Each of these Valentine's Day Symbols has an interesting story.
Rose is one of the most popular flowers and one of the most powerful symbols of Valentine's Day. It is a favorite flower for poets and romantic hearts. It means beauty, passion and love.
Lovebirds & Doves
It is said that blue colored lovebirds got their names because they sit closely to each other just like people who are in love do. People say that lovebirds can't think of their lives without their mates. Besides, lovebirds are known to keeping in pairs and keeping to themselves just as the young lovers want to live in privacy. Nowadays, lovebirds that are depicted on Valentine's Day are tiny parrots in bright colors. This is because lovebirds are genetically from parrot family.
About Doves
A special characteristic of doves and pigeons is their extreme loyalty to their mates. Unlike most other animals that go from partner to partner, doves remain with one partner all through their life. This is why, doves are recognized as a symbol of love and loyalty on Valentine's Day.
According to a myth, Roman Goddess Venus considered dove as sacred because of its fidelity towards mate. Cooing sound made by birds is linked to “love sound” attributed to lovers. For this reason, when lovers talk in flowery and sugary language to each other they are said to be 'cooing'.
Valentine’s Day Lace
Laces and ribbons are a delicate Valentine's Day symbol. Their association with love and romance can be traced to ancient times. At that time when kings and knights went to battles their ladylove presented laces to them.
Задания к текстам
I.Answer the questions
1.Where did Valentine’s Day come from?
2.Why is Cupid related to Valentine’s Day?
3.Who was Saint Valentine?
4.Who celebrated Valentine’s Day?
5.What are the most popular items to exchange during Valentine’s Day?
6.What symbols are associated with Valentine’s Day?
7.Why is Valentine’s Day celebrated on February 14 ?
II.Сопоставьте английские пословицы с русским переводом
| Love is blind. | Любовь слепа. |
| Love laughs at locks myths. | Любовь не замок не закроешь. |
| Love will find a way | Любовь найдёт себе дорогу. |
| Love me little, love me long. | Люби меня не сильно, только долго |
| Love me, love my dog | Любишь меня, люби мою собаку. |
| Love of money is the root of all evil. | Сребролюбие – корень всех зол. |
| All is fair in love and war. | В любви и на войне всё дозволено |
| It is love man makes the word go round | Любовь движет миром. |
| IV. Valentine’s Poems |
| Friends Forever Are we friends, Are we not. You told me once, but I forgot. So tell me now and tell me true, So I can say I'm here for you. And if I die before you do, I'll go to heaven and wait for you. I'll give the angels back their wings, And risk the loss of everything. Just to prove my friendship is true, Just to have a friend like you. | St Valentine’s Verses Poems To love is to share, the good and the bad, The joy and the sorrow, glad days and sad To love is to give, and to keep on giving To please and to pamper, loving and living To love is to forgive, failings large or small And then to forget them, once and for all To love is to say "I truly love you" And by this Valentine message... ...that's what I hereby do |
| You and me, Together forever we will be; As long as there is Heaven and Hell, We will always be well; Every time I look into your eyes, I know my heart never lies; About the way my love for you is true, And for that love of you anything I would do; When I feel the sweet feel of your touch, It just makes me want you so much; Inside my arms, So I may protect you from all harms; Even when the world is over, Only one thing will still hover; And that thing will always be, The love between you and me. Derek James Oberlander | Be my Valentine
Go on say you will If you say no I will be so ill I am sure you do not want to be responsible for that So just say YES and we can make a pact A pact to see how we are as a pair I am sure we can find things we like to share So give it a try - please do Because I am sure we will get along me and you |
| True Love
True love is open and honest It doesn't seek to out do; Sharing and caring is what it's all about For true love to find you. My love for you will never die It has gone deep into my soul That is the part of me Written in my heart forever | Valentine’s Day Every Day For a sweetheart or a friend There’s just no better way To show how much you care for them Then a gift for Valentine’s Day It doesn’t have to be expensive A simple card will do As long as you put your heart into it And show that it’s really from you Share love with family or with friends Tell them in your own way Let them know you really care Make every day Valentine’s Day |
St. Valentine’s Test
1.Where did St. Valentine live?
a) In Greece b)In Rome c) In Great Britain
2.What date is Valentine’s Day?
a) 15th of February b) 14th of February c) 8th of March
3.How do you spell 14th?
a)Forteenth b)Fourtienth c)Fourteenth
4.When St. Valentine was in prison, who did he fall in love with?
a)his prisoner’s daughter b)his prisoner’s wife c) his prisoner’s sister
5.The girl St. Valentine fell in love with was
a)Deaf b)Blind c) Blind and deaf
6.What colour is associated with St. Valentine’s Day?
a)Orange b)Purple c) Red
7.Which Roman God is one of the symbols of St. Valentine’s Day?
a) Eros b) Cupid c) Apollo
8.Which are the most common flowers given on St. Valentine’s Day?
a) Roses b)Sunflowers c) Snowdrops
9.What greeting is often said on this day?
a)Happy love lives! b)Good luck! c)Happy Valentine's Day!
10.What will you say to your sweetheart?
| My heart is … fire My heart is … ice Your lips are … honey Your eyes are … an ocean My love is … the sky | as cold as ice as deep as as hot as as sweet as as wide as |