"Русские пословицы о..."

Содержание

Ученье………………………………………………………………………………...1

Родина………………………………………………………………………………...3

Русь – Родина………………………………………………………………………...4

Народ – Мир………………………………………………………………………….5

Язык – Речь…………………………………………………………………………..6

Хорошо – Худо………………………………………………………………………8

Неправда – Обман……………………………………………………………………9

Мир – Ссора………………………………………………………………………...10

Здоровье……………………………………………………………………………. 12

Работа……………………………………………………………………………….13

Пища………………………………………………………………………………...14

• Кто хочет много знать, тому надо мало спать.

• Идти в науку — терпеть муку. Без муки нет и науки.

• Учился читать да писать, а выучился петь да плясать.

• Кто по толкам, а кто по складам.

• Всяк мастер на выучку берет, да не всяк доучивает.

• По выучке мастера знать.

• Молодому учиться рано, старому поздно.

• И медведя люди учат.

• Конь добр, да не езжен; дорог парень, да не учен.

• Это не ученье, а мученье.

• Что скоро скучит, то скоро научит.

• Корень учения горек, да плод его сладок.

• Не выучит школа, выучит охота.

• Сытое брюхо к учению глухо.

• Мудрено тому учить, чего сами не знаем (не умеем).

• Ученого учить, только портить.

• Не учи рыбу плавать! Поучи щуку плавать!

• Не учи хромого ковылять!

• Не учи безногого хромать!

• Косой кривого не учи!

• Не учи козу, сама стянет с возу.

• От умного научишься, от глупого разучишься.

• Век живи — век учись (а умри дураком).

• Недоученный хуже неученого.

• Наука учит только умного.

- 1 -

• Не всякому все дается.

• Ученье — красота, неученее — простота (сухота).

• Ученье — свет, а неученее — тьма.

• Красна птица перьем, а человек ученьем.

• Не для муки, для науки.

• Наука—не мука (не бука).

• Ничего не смыслить — век киснуть.

• Ученье лучше богатства.

• За ученого (битого) двух неученых (небитых) дают, да и то не берут.

• Чему учился, тому и пригодился.

• Что (Как) ручки сделают, то (так) спинка износит.

• И птица, высидев да выкормив птенца, его летать учит.

• Кто больше знает, тому и книги в руки.

• Учись доброму, так худое на ум не пойдет.

• Мастерства (Ремесла) за плечами не носят, а с ним — добро.

• Ремесло пить, есть не просит, а само кормит.

• Не худое ремесло, кто умеет сделать и весло.

• От добрых рук ничего не уходит (о ремесле).

• Наука в лес не ходит.

• Наука — верней золотой поруки.

• Не трудно сделать, да трудно задумать.

• Не земля родит (кормит), а нивка (т. е. обработанная).

- 2 -

• Где жить, тем и слыть.

• В каком народе живешь, того и обычаи держись.

• В какой Народ придешь, таку и шапку наденешь.

• Хвали заморье (чужую сторону), а сиди дома!

• За морем теплее, а у нас светлее (веселее).

• За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

• Своя печаль чужой радости дороже.

• Незачем далеко, и здесь хорошо. Зачем далеко, и здесь хорошо.

• Чужую сторону хвалит (сваха), а сама ни ногою (а сама туда ни по ногу).

• Одна сваха чужую сторону нахваливает (а сама дома сидит).

• Скучно Афонтошке на чужой сторонушке.

• Худая та птица, которая гнездо свое марает.

• Глупа та птица, которой гнездо свое немило.

• О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.

• С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.

• На чужой сторонушке рад своей воронушке.

• И хлеб по своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).

• На родной стороне и камешек знаком.

• Всякому мила своя сторона.

• В чужом месте что в лесу.

• Чужая сторона дремуч бор.

• Горе в чужой земле безъязыкому.

• На чужой стороне и старушка божий дар.

• Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел заплакал.

- 3 -

• Научит горю чужая сторона (и вымучит и выучит).

• Чужая сторона прибавит ума.

• На стороне обтолкут бока.

• Чужая сторона — мачеха.

• Чужбинка не по шерсти гладит.

• Родимая сторона — мать, чужая — мачеха.

• Своя сторона по шерстке гладит, чужая насупротив.

• На чужбине и собака тоскует.

• Чужбина слезам не верит.

• И конь на свою сторону рвется, а собака отгрызется да уйдет.

• Родных нет, а по родимой сторонке сердце поет.

• Своя сторонушка и собаке мила.

• И собака свою сторону знает.

• Ерема, Ерема! Сидел бы ты дома да точил веретена.

• Где сосна взросла, там она и красна.

• Всякая сосна своему бору шумит (своему лесу весть подает).

• Далеко сосна стоит, а своему лесу веет (шумит, говорит).

• Где кто родится, там и пригодится.

• Что где рожается, то там и пригождается.

• С родной (родительской) земли — умри, не сходи!

• Дома сидеть — ничего не высидеть.

• Под лежач камень и вода не течет.

• На одном месте и камень мохом обрастает.

• Сокол на одном месте не сидит, а где птицу видит, туда ни летит.

• Грибы растут в деревне, а их и в городе знаают.

• Город — царство, а деревня — рай.

• Москва — царство, а наша деревня — рай.

• Хороша Москва, да не дома.

• Наш городок — Москвы уголок.

• Без денег в город — сам себе ворот.

• Пока под чужой крышей не побываешь, своя, где течет, не узнаешь.

• В чужом доме побывать — в своем гнилое бревно увидать.

• И за рекой люди живут.

• Русская кость тепло любит. Пар костей не ломит.

• Русский народ не боится креста, а боится перста.

• Русский что увидит, то и сделает.

• Русак не дурак: поесть захочет — скажет, присесть захочет — сядет.

• Русский догадлив (сметлив, себе на уме).

• На Руси не все караси — есть и ерши.

• Русский человек любит авось.

• Русский на авось и вырос.

• Русской человек любит авось, небось да как-нибудь.

• Русский человек и гуллив и хвастлив.

• Русь святая, православная, богатырская, мать святорусская земля.

• Новгород — отец, Киев Мать, Москва — сердце, Петербург — голова.

• Москва всем городам мать.

• Кто в Москве не бывал, красоты не видал.

- 4 -

• Глас народа — глас божий.

• Что миром положено, тому быть так.

• Семеро одного не ждут.

• Никто бы миру не прочь.

• Мирская слава сильна (звонка).

• Мир стоит, так лесы стоят (Лес клонится).

• Мир тонок, да долог.

• Напали па мир: мир все снесет.

• В миру виноватого нет. Миру виноватого не сыщешь.

• Мир — золотая гора.

• Все за одного, и один за всех. Круговая порука.

• Одному страшно, а всем (миру) не страшно. Вместе не страшно.

• Где у мира рука, там моя голова.

• К миру приложился, головою заложился.

• Пропадать, так всем (вместе) пропадать.

• Тоне страх, что вместе; а сунься-ка один.

• Я затяну, только подхватывайте!

• Был бы запевала, а подголоски найдутся.

• От миру прочь—не мирянин.

• С волками жить — по-волчьи выть.

• Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй (а то заедят).

• Вперед не забегай, а от своих не отставай!

• Берись дружно, не будет грузно.

- 5 -

• Царство разделится — скоро разорится.

• И мир не без начальника (не без головы).

• На весь свет не угодишь.

• При дороге жить — всех не угостить.

• В народе, что в туче: в грозу все наружу выйдет.

• Мал язык, да всем телом владеет.

• Язык мал, самим человеком ворочает

• Язык царствами ворочает.

• Язык языку весть подает.

• Язык языку ответ дает, а голова смекает.

• Язык голову кормит (он же и до побоев доводит).

• Язык поит и кормит, и спину воротит.

• Язык хлебом кормит и дело портит.

• Петь хорошо вместе, а говорить порознь.

• Один говорит — красно, двое говорят — пестро.

• Бог дал два уха, а один язык.

• Сижу у печи да слушаю людские речи.

• Много знай, да мало бай!

• Много баить не подобает.

• Много говорено, да мало сказано.

• Лучше не договорить, чем переговорить.

• Лучше не досказать, чем пересказать.

- 6 -

• Чем завираться, лучше молча почесаться.

• На что перевирать, лучше смолчать.

• Слушай больше, а говори меньше.

• Кушай вареное, да слушай говореное!

• Меньше бы говорил, да больше бы слушал.

• Меньше говори, да больше делай!

• Кто мало говорит, тот больше делает.

• Кто много говорит, тот мало делает.

• Не спеши языком, торопись делом.

• Языком не торопись, а делом не ленись.

• Хороший рассказчик — плохой приказчик

• Меньше врется — спокойнее живется.

• Кто говорит, тот сеет; кто слушает — собирает (пожинает).

• Держи язык за замком (за зубами)!

• Блюди хлеб на обед, а слово на ответ!

• Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами!

• Ешь больше, а говори меньше!

• Ешь калачи, да поменьше лепечи!

• Ешь капусту, да не мели попусту!

• Языком капусты не шинкуют.

• Языком и лаптя не оплетешь.

• Кто языком штурмует, не много навоюет.

• Горлом не возьмешь.

• Языком изба не рубится (дело не спорится).

• Из пустого в порожнее переливает.

• Что про то говорить, чего нельзя воротить?

• Тара-бара — и вышло ни два, ни полтора.

• Вздор вздором помножить, так и выйдет чепуха.

- 7 -

• Так хорошо, что любо.

• Хорошо худо не живет.

• Что хорошо, то хорошо (то не худо).

• Добра на худо не меняют.

• Что хорошо, то хорошо; а что лучше, то лучше.

• Хоть и нехорошо, да ладно.

• То хорошо, что к чему идет.

• Не то хорошо, что хорошо, а то, что к чему идет.

• Не то худо, что худо, а то, что никуда не годится.

• Вам хорошо, а нам подавно.

• Вам не хорошо, так нам годится.

• Это дело пустое. Это плевое дело.

• И все дело это гроша не стоит.

• Это все дело в комок свести да в навоз снести.

• Эта овчинка выделки (вычинки) не стоит.

• Эта шуба вычинки (платы, заплатки) не стоит.

• Игра свечей не стоит.

• Не спорю, что не стою.

• Не гожусь, так дома належусь.

• Никакое худо до добра не доведет.

• За недобрым пойдешь, на худо (или: на беду) набредешь.

• Что худо, то и плохо что плохо, то и худо.

• Что не годится, то и худо.

- 8 -

• Промеж худых и хорошему плохо.

• Добро не умрет, а зло пропадет.

• Добрые умирают да дела их живут (или: не пропадают).

• Пусти черта в дом, не вышибешь его и лбом.

• Все любят добро, да не всех любит оно.

• Все хвалят добро, да не всех хвалит оно.

• Тьма свету не любит — злой доброго не терпит.

• За худо примись, а худо за тебя.

• Худое худым и кончится.

• Чужой бедой сыт не будешь.

• Лихо тому, кто неправду творит кому.

• Малая искра города поджигает, а сама прежде всех помирает (или: погибает).

• Не ищи правды в других, коли ее в тебе нет.

• Неправдой свет пройдешь, да назад не воротишься.

• Крутя-вертя свет пройдешь, да назад не воротишься.

• Много — сытно, а мало честно.

• Заработанный ломоть лучше краденого каравая.

• Еще не все честные (или: добрые) люди вымерли.

• Трудовая копейка до веку живет.

- 9 -

• Тому худа не отбыть, кто привык неправдой жить.

• Лучше торговать, нежели воровать.

• Лучше с убытком торговать, чем с барышом воровать.

• Как ног у змеи, так у плута концов не найдешь.

• И с умом воровать беды не миновать.

• Один вор всему миру разоренье.

• Не душой худ, а просто плут.

• Нет воров супротив портных мастеров.

• И считанную овцу волк съедает.

• Ты считай, а волк (а вор) придет, свое сочтет.

• Он без мыла (без масла) влезет.

• В одно ухо влезет, в другое вылезет.

• На чужой лошадке, да верть в сторонку.

• Жил бы, как жил, только бы по чужим закромам (или: клетям) не ходил.

• Хорош гусь. Это гусь лапчатый. Лясы точит да людей морочит.

• Худой мир лучше доброй драки.

• О чем спор? Старик со старухой на зиму печку делят.

• Нам нечего ссориться, наследства не делить.

• В мире жить — с миром жить.

• Самому идти мириться — не годится; а посла заслать — будут люди знать.

- 10 -

• Кто умеет беситься, тому ни с кем не ужиться.

• На что с тем дружиться, кто охоч браниться?

• Кобыла с волком мирилась, да домой не воротилась.

• С брани люди сохнут, с похвальбы толстеют.

• Драчливый петух жирен не бывает.

• Слово не стрела, а к сердцу льнет (а пуще разит).

• Не убьешь словом, да озадачишь (опозоришь)

• Не прямота бранится, а задор.

• Собака лает, соловей молчит.

• Про зло и я вам спою песенку.

• Мир вам, и я к вам,

• Где лад, там и клад.

• Люби ссору, люби и мир.

• Всякая ссора красна мировою.

• Хорошо браниться, когда мир готов.

• С кем побранюсь, с тем и помирюсь.

• При счастье бранятся, при беде мирятся.

• Больше дерутся, так смирнее живут.

• Молодые бранятся — тешатся; старики бранятся бесятся.

• Кстати бранись, кстати мирись!

• Временем бранись, а в пору мирись!

• Кстати бранись, а и не кстати, да мирись!

• Трех ворогов не держи себе, а с двумя помирись!

- 11 -

• Здоровье всего дороже.

• Здоровье дороже богатства.

• Здоровью цены нет.

• Здоровья не купишь.

• Дал бы бог здоровья, а дней впереди много (а счае найдем).

• Кровь с молоком.

• Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо.

• Суди не по годам, а по по зубам.

• Здоров, как бык, и не знаю, как быть.

• Сучок в кулаке сожмет, так вода пойдет.

• Жив-здоров, ни горелый, ни больной.

• На нем хоть воду вози.

• Не могу, а ем по пирогу.

• Здоров на еду, да хил на работу.

• Всякая болезнь к сердцу.

• Где больно, там рука; где мило, там глаза.

• Где мило, там глядь да глядь; где больно, там хвать да хвать.

• Где больно — хвать, похвать; где мило — глядь, поглядь.

• Нищий болезней ищет, а к богатому они сами идут.

• Деньги — медь, одежа — тлен, а здоровье — всего дороже.

• Болезнь человека не красит.

• Болезнь и скотину не красит.

- 12 –

• Плохо жить без забот, худо без доброго слова.

• Скучен день до вечера, коли делать нечего.

• Не работа сушит, а забота.

• Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.

• Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем.

• Шевелись, работай — ночь будет короче (т. е. хорошо уснешь).

• Работать — день коротать; отдыхать — ночь избывать.

• Без дела жить — только небо коптить.

• Лентяй да шалопай — два родных брата.

• Права ножка, лева ножка — подымайся понемножку!

• Трутни горазды на плутни.

• Дело не малина, в лето не опадет.

• Дело не голуби, не разлетятся.

• Дело не медведь, в лес не уйдет.

• Без прогулки день потеряешь, не воротишь, а работа всегда перед тобой.

• На работу позадь последних, на еду наперед первых.

• Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить.

• Лес сечь—не жалеть плеч.

• Сеют — плачут, молотят — скачут.

• Пашешь плачешь, жнешь — скачешь.

• Что помолотишь, то и в закром положишь.

• Хочешь есть калачи, так не сиди на печи!

• Хорошо на печи пахать, да заворачивать круто.

• Лежа на печи, прогладил кирпичи.

- 13 -

• Печь не пролежишь.

• Хлеб всему голова.

• Ржаной хлеб всему голова.

• Хлебушка калачу дедушка (ржаной пшеничному).

• Хлеб хлебу брат (о хлебосольстве).

• Хлеб-соль не бранится (не бранит).

• За обедом соловей, а после обеда воробей.

• Только ангелы с неба не просят хлеба.

• На рабочего дело найдется, на голодного кус сыщется.

• Человек из еды живет.

• Каков ни есть, а хочет есть.

• Сесть на пенек, да съесть пирожок (из сказки)

• Сесть на пенечек, да съесть кусочек.

• Что пожуешь, то и поживешь.

• Мельница сильна водой, а человек едой.

• Не лошадь везет, а хлеб (или: овес).

• Не конь бежит, а корм дрожит.

• И муха набивает брюхо.

• И муха не без брюха.

• Плачь не плачь, а есть-пить надо.

• Худо можется, кость не гложется.

• Кабы не зубы, так и душа бы вон.

- 14 -

• Тощий на печи, сытый на току.

• Натощак и песня не поется.

• Овца не помнит отца, а сено ей е ума нейдет.

• Кобыла вздыхает, а траву хватает.

• Хлеб спит в человеке (сытость сон дает).

• Сытое брюхе спит, голодное на слуху сидит.

- 15 -