Управление образования Сергиево-Посадского муниципального района
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя общеобразовательная школа №26»
УТВЕРЖДАЮ
Директор МБОУ СОШ №26
_____________ /Луць М.В./
Приказ № 141/1 от «1» сентября 2020 года
Рабочая программа учебного предмета
Французский язык
Предметная область: иностранные языки
Уровень: базовый
Класс: 5 «Б»
Срок реализации: 1 год
Составитель:
Тихомирова Татьяна Сергеевна,
учитель французского языка.
Посёлок Реммаш
2020 год
Пояснительная записка
Рабочая программа по французскому языку для 5 касса на 2020 – 2021 учебный год разработана в соответствии со следующими нормативно-правовыми документами:
- Основная образовательная программа основного общего образования муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа № 26»;
- Учебный план муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа № 26»;
- Авторская программа по учебнику «Синяя птица» («L'oiseau bleu») по французскому языку за 5 класс Береговская Э.М., Белосельская Т.В. часть 1, 2;
В соответствии с учебным планом школы на 2020-2021 учебный год рабочая программа рассчитана на 34 часа в год, 1 час в неделю.
Планируемые предметные результаты
Предметные результаты:
В коммуникативной сфере:
Говорение/Диалогическая речь
Дальнейшее совершенствование диалогической речи при более вариативном содержании и более разнообразном языковом оформлении: умение вести диалоги этикетного характера, диалог-расспрос, диалог — побуждение к действию, диалог — обмен мнениями и комбинированные диалоги. Объем диалога—от 3 реплик (5—7 классы) до 4—5 реплик (8—9 классы) со стороны каждого учащегося. Продолжительность диалога — 2,5—3 мин (9 класс).
Монологическая речь
Дальнейшее развитие и совершенствование связных высказываний с использованием основных коммуникативных типов речи: описание, сообщение, рассказ (включающий эмоционально-оценочные суждения), рассуждение (характеристика) с высказыванием своего мнения и краткой аргументацией с опорой и без опоры на прочитанный или услышанный текст либо заданную коммуникативную ситуацию. Объем монологического высказывания — от 8—10 фраз (5—7 классы).
Аудирование
Дальнейшее развитие и совершенствование восприятия и понимания на слух аутентичных аудио- и видеотекстов с разной глубиной проникновения в их содержание (с пониманием основного содержания, с выборочным и полным пониманием воспринимаемого на слух текста) в зависимости от коммуникативной задачи и функционального типа текста. Жанры текстов: прагматические, публицистические. Типы текстов: объявление, реклама, сообщение, рассказ, диалог-интервью, стихотворение и др. Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся и иметь образовательную и воспитательную ценность.
Аудирование с полным пониманием содержания осуществляется на несложных текстах, построенных на полностью знакомом учащимся языковом материале. Время звучания текстов для аудирования — до 1 мин.
Аудирование с пониманием основного содержания текста осуществляется на аутентичном материале, содержащем наряду с изученными и некоторое количество незнакомых языковых явлений. Время звучания текстов для аудирования — до 2 мин.
Аудирование с выборочным пониманием нужной или интересующей информации предполагает умение выделить значимую информацию в одном или нескольких аутентичных коротких текстах прагматического характера, опуская избыточную информацию. Время звучания текстов для аудирования — до 1,5 мин.
Чтение
Умение читать и понимать аутентичные тексты с различной глубиной и точностью проникновения в их содержание (в зависимости от вида чтения): с пониманием основного содержания (ознакомительное чтение); с полным пониманием содержания (изучающее чтение); с выборочным пониманием нужной или интересующей информации (просмотровое/поисковое чтение).
Жанры текстов: научно-популярные, публицистические, художественные, прагматические. Типы текстов: статья, интервью, рассказ, объявление, рецепт, меню, проспект, реклама, стихотворение и др. Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся, иметь образовательную и воспитательную ценность, воздействовать на эмоциональную сферу школьников. Независимо от вида чтения возможно использование двуязычного словаря.
Чтение с пониманием основного содержания осуществляется на несложных аутентичных текстах с ориентацией на выделенное в программе предметное содержание, включающих некоторое количество незнакомых слов. Объем текстов для чтения — 600—700 слов.
Чтение с выборочным пониманием нужной или интересующей информации осуществляется на несложных аутентичных текстах разных жанров и предполагает умение просмотреть текст или несколько коротких текстов и выбрать информацию, которая необходима или представляет интерес для учащихся. Объем текста для чтения — около 350 слов.
Чтение с полным пониманием осуществляется на несложных аутентичных текстах, построенных в основном на изученном языковом материале, с использованием различных приемов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода) и оценки полученной информации. Объем текста для чтения — около 500 слов.
Письменная речь
Дальнейшее развитие и совершенствование письменной речи, а именно умений:
писать короткие поздравления с днем рождения и другими праздниками, выражать пожелания (объемом 30—40 слов, включая адрес);
заполнять формуляры, бланки (указывать имя, фамилию, пол, гражданство, адрес);
писать личное письмо с опорой и без опоры на образец (расспрашивать адресата о его жизни, делах, сообщать то же самое о себе, выражать благодарность, давать совет, просить о чем-либо). Объем личного письма — около 100—110 слов, включая адрес;
Языковые знания и навыки.
Орфография.
Знание правил чтения и орфографии и навыки их применения на основе изучаемого лексико-грамматического материала.
Фонетическая сторона речи
Навыки адекватного произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационные навыки произношения различных типов предложений.
Лексическая сторона речи
Навыки распознавания и употребления в речи лексических единиц, обслуживающих ситуации общения в рамках тематики основной школы, в том числе наиболее распространенных устойчивых словосочетаний, оценочной лексики, реплик-клише речевого этикета, характерных для культуры стран изучаемого языка; основные способы словообразования: аффиксация, словосложение, конверсия.
Графика, каллиграфия, орфография. Правила чтения и написания новых слов, отобранных для данного этапа обучения и навыки их применения в рамках изучаемого лексико-грамматического материала
Фонетическая сторона речи. Различение на слух всех звуков французского языка и их адекватное произношение, соблюдение правильного ударения в словах и ритмических группах. Соблюдение правил сцепления (liaison) и связывания (enchaînement) слов внутри ритмических групп, соблюдение правил сцепления перед h немой и h придыхательной. Ритмико-интонационные навыки произношения разных типов предложений.
Дальнейшее совершенствование слухо-произносительных навыков, в том числе применительно к новому языковому материалу
Грамматическая сторона речи
Знание признаков нераспространенных и распространенных простых предложений, безличных предложений, сложносочиненных и сложноподчиненных предложений, использования прямого и обратного порядка слов. Навыки распознавания и употребления в речи перечисленных грамматических явлений. Знание признаков и навыки распознавания и употребления в речи глаголов в наиболее употребительных временных формах действительного и страдательного залогов, модальных глаголов и их эквивалентов, существительных в различных падежах, артиклей, относительных, неопределенных/неопределенно-личных местоимений, прилагательных, наречий, степеней сравнения прилагательных и наречий, предлогов, количественных и порядковых числительных.
Выпускник научится:
- употреблять числительные до 80;
- употреблять особые формы существительных женского рода и множественного числа, употреблять их в речи;
- распознавать принципы словообразования во французском языке, распознавать глаголы в повелительной форме;
- уметь работать с картой Франции;
- структурировать сообщение о себе, о достопримечательностях Москвы, Парижа;
- употреблять глаголы I и II группы в Présent, структурировать рассказ о товарище;
- употреблять ударные местоимения;
- вести поиск информации в прочитанном;
- употреблять изученные лексические единицы в диалогической и монологической речи;
- структурировать сообщение на тему «La rentrée» с использованием глаголов III группы;
- определять группу глагола, давать спряжение в Present;
- использовать новую лексику в вопросах и ответах, составлять рассказ о своей школе;
- структурировать рассказ о школе;
- спрягать глаголы III на -ге и -ir в Présent;
- употреблять глаголы III группы на -oir,
- употреблять глагол connaître в диалогической и монологической речи;
- задавать вопросы и отвечать на них с использованием новых лексических единиц;
- комментировать содержание текста, высказывать свое мнение;
- употреблять в речи вопросительное прилагательное quel вопросительное наречие comment;
- обсуждать прочитанное;
- воспринимать информацию на слух, задавать вопросы;
- находить нужную информацию в тексте; понимать содержание текста без перевода;
- находить нужную информацию в прослушанном;
- употреблять изученные лексические единицы в диалогической и монологической речи; употреблять в речи прилагательные женского и мужского рода;
- задавать вопросы, составлять рассказ о своей квартире, своем доме;
- комментировать название текста, структурировать вопросы с инверсией;
- спрягать глаголы типа «manger»;
- обсуждать прочитанное, спонтанно высказываться по заданной ситуации;
- употреблять местоимение en в утвердительных и отрицательных предложениях;
- комментировать полученную информацию из текста, сюжетную картинку, переводить с русского на французский;
- обсуждать тему «Les fête en France», брать интервью у товарищей;
- разыгрывать сценки, описывать реалии французской жизни и жизни в России;
- употреблять притяжательные прилагательные в нужном роде и числе;
- рассказывать о французских праздниках;
- оформить праздничную поздравительную открытку, прокомментировать вручение подарка и прореагировать на его получение;
- рассказать о своей семье, о своем доме, любимом празднике;
- структурировать рассказ по теме «Портрет»;
- спрягать глаголы I и II групп в Passé composé, воспринимать на слух микротексты с глаголами в Passé composé;
- структурировать вопросы в Passé composé с оборотом Est-ce que;
- комментировать название текста, структурировать спонтанно микромонолог «Mon portable»;
- комментировать сюжетную картинку, обмениваться мнениями по предложенной теме в Passé composé;
- извлекать нужную информацию из прослушанного, употреблять в речи и на письме глаголы voir, faire, boir в Passé composé;
- пользоваться глаголами III группы в Présent и Passé composé с местоимениями в роли косвенных дополнений в утвердительной и отрицательной форме;
- конструировать вопросы с оборотом est-ce que и инверсией в Passé composé, написать письмо французскому сверстнику;
- делать стилистический перевод, отбирать необходимые сведения для передачи информации, проигрывать ситуацию в ролях, переводить с русского, выразительно и бегло читать;
- употреблять известные глаголы в Futur immédiat при конструировании вопросов, ответов, в подстановочных упражнениях;
- пересказывать текст с опорой на иллюстрации, различать однокоренные слова и определять их семантику;
- употреблять наречия еn и у в подстановочных упражнениях, при конструировании вопросов и ответов;
- спонтанно переводить страноведческий текст, беседовать по прочитанному, использовать в речи глагол vivre;
- вести переписку с сообщениями о путешествии, использовать лексические единицы: enfin, d’abord, depuis...
- использовать предлоги в вопросно-ответных упражнениях, написать письмо зарубежному другу о достопримечательностях Москвы или Санкт-Петербурга.
Выпускник получит возможность научиться:
- делать сообщение на заданную тему на основе прочитанного;
- кратко высказываться без предварительной подготовки на заданную тему в соответствии с предложенной ситуацией общения;
- кратко излагать результаты выполненной проектной работы;
- выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте;
- отделять в тексте, воспринимаемом на слух, главные факты от второстепенных;
- использовать контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих незнакомые слова;
- игнорировать незнакомые языковые явления, несущественные для понимания основного содержания воспринимаемого на слух текста;
- догадываться о значении незнакомых слов по сходству с русским/родным языком, по словообразовательным элементам, по контексту;
- игнорировать в процессе чтения незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание текста;
- делать краткие выписки из текста с целью их использования в собственных устных высказываниях;
- составлять план/тезисы устного или письменного сообщения;
- писать небольшие письменные высказывания с опорой на образец;
- находить различия между явлениями синонимии и антонимии;
- распознавать принадлежность слов к частям речи по определённым признакам;
- использовать языковую догадку в процессе чтения и аудирования;
- читать и полностью понимать несложные аутентичные тексты, построенные в основном на изученном языковом материале.
Содержание рабочей программы
| № п/п | Содержание | Кол-во часов | Выполнение практической части программы |
| 1 | Вводный курс. «Добро пожаловать во Францию!». | 8 | Практическое задание №1 |
| 2 | Семья. Знакомство с членами семьи. | 3 | Практическое задание №2 |
| 3 | Школьное образование. Школьная жизнь. | 3 | Практическое задание №3 |
| 4 | Праздники. День Рождения Сюзанны. | 3 | Практическое задание №4 |
| 5 | Мы идем в магазин. Покупки. | 3 | Практическое задание №5 |
| 6 | Мой маленький питомец. | 4 | Практическое задание №6 |
| 7 | В городе. | 3 | Практическое задание №7 |
| 8 | Я люблю, я не люблю… | 3 | Практическое задание №8 |
| 9 | Каникулы. | 4 | Итоговая контрольная работа + творческий проект |
| | Итого | 34 | 9 |
Формы организации учебных занятий
Уроки в форме соревнований и игр: КВН, викторина, турнир, дуэль.
Уроки, напоминающие по форме публичные выступления: конференция, семинар, брифинг, аукцион, дискуссия, репортаж, интервью, панорама, телемост, диспут.
Уроки в форме мероприятий: экскурсии, путешествия, прогулки, ролевые игры.
Уроки-фантазии: сказка, спектакль, сюрприз.
Календарно-тематическое планирование
| № | Тема урока | Количество часов | Дата план | Дата факт |
| Раздел 1. Вводный курс (8 часов) |
| 1 | Алфавит. Фразы приветствия.Cчет 1-10. Фразы знакомства. Составление диалогов этикетного характера. | 1 | 01.09.2020 | |
| 2 | Чтение слов с an, am, en, em. Предог de. | 1 | 07.09.2020 | |
| 3 | Чтение слов с буквосочетанием eau, euo, eu. | 1 | 14.09.2020 | |
| 4 | «Куда ты идешь?» развитие диалогической речи. «Как твои дела?» развитие диалогической речи. | 1 | 21.09.2020 | |
| 5 | Употребление артиклей un, une, des Множественное число существительных. | 1 | 28.09.2020 | |
| 6 | Устная проработка первых формул речевого этикета. | 1 | 05.10.2020 | |
| 7 | Чтение буквосочетаний gn, ui. | 1 | 12.10.2020 | |
| 8 | Повторение и закрепление всех изученных правил чтения. | 1 | 19.10.2020 | |
| Раздел 2. Моя семья (3 часа) |
| 9 | Обучение диалогической речи. Диалог-расспрос по теме «Семья». Проектная деятельность. Определение целей и задач. | 1 | 26.10.2020 | |
| 10 | Спряжение глагола etre в настоящем времени. Лексико-грамматические упражнения. | 1 | 09.11.2020 | |
| 11 | Спряжение глагола avoir в настоящем времени. Лексико-грамматические упражнения. | 1 | 16.11.2020 | |
| Раздел 3. Школа и школьное образование (3 часа) |
| 12 | Обозначение времени. Настоящее время гл. 1 группы. Повелительное наклонение. | 1 | 23.11.2020 | |
| 13 | Определённый и неопределенный артикль. | 1 | 30.11.2020 | |
| 14 | Выполнение лексико –грамматических упражнений. | 1 | 07.12.2020 | |
| Раздел 4. Праздник. День Рождение Сюзанны (3 часа) |
| 15 | Женский род и множественное число существительных. | 1 | 14.12.2020 | |
| 16 | Употребление предлогов de, a. Выполнение грамматических упражнений. | 1 | 21.12.2020 | |
| 17 | Урок – исследование. Страноведение: знакомство с символами Франции, городом Авиньоном, праздником Рождества. | 1 | 28.12.2020 | |
| Раздел 5. Покупки (3 часа) |
| 18 | Глаголы 1 группы. Выполнение упражнений. Употребление неправильных глаголов. | 1 | 13.01.2021 | |
| 19 | Употребление глаголов «хотеть» и «мочь». | 1 | 18.01.2021 | |
| 20 | Страноведение: время приёма пищи во Франции. Новый год во Франции. | 1 | 25.01.2021 | |
| Раздел 6. Мой маленький питомец (4 часа) |
| 21 | Passé Composé с глаголом etre. | 1 | 01.02.2021 | |
| 22 | Есть ли у тебя домашнее животное? Диалогическая речь. Поиск информации в сети интернет. | 1 | 08.02.2021 | |
| 23 | Защита проектов «Мой домашний любимец». Компьютерная презентация. | 1 | 15.02.2021 | |
| 24 | Страноведение: клички животных во Франции. | 1 | 22.02.2021 | |
| Раздел 7. В городе (3 часа) |
| 25 | Passé Composé. Глаголы etre et avoir. Выполнение лексико-грамматических упражнений. | 1 | 01.03.2021 | |
| 26 | Работа с текстом «Сады Парижа». | 1 | 08.03.2021 | |
| 27 | Passé Composé неправильных глаголов. Выполнение грамматических упражнений. | 1 | 15.03.2021 | |
| Раздел 8. Я люблю, я не люблю… (3 часа) |
| 28 | Отрицательная форма глаголов, образование, тренировка в речи. Близкое будущее глаголов 1, 2 групп. Выполнение грамматических упражнений. | 1 | 22.03.2021 | |
| 29 | Урок проектной деятельности Защита проектов «Сады Парижа». | 1 | 19.04.2021 | |
| 30 | Работа с текстом «Что мы любим». | 1 | 26.04.2021 | |
| Раздел 9. Каникулы (4 часа) |
| 31 | Какая сегодня погода. Диалогическая речь. | 1 | 03.05.2021 | |
| 32 | Ближайшее будущее глаголов 3 группы. | 1 | 10.05.2021 | |
| 33 | Мои планы на лето. | 1 | 24.05.2021 | |
| 34 | Защита исследовательского проекта «Сказки французских писателей». | 1 | 31.05.2021 | |
СОГЛАСОВАНО.
Протокол заседания ШМО
учителей иностранного языка
от _______________ № __1__
Руководитель ШМО:_________
/Т.В. Финатова/
СОГЛАСОВАНО.
Зам. директора по УВР:__________
/И.Ю. Маринина/