Profession and work

Профессия и работа – Profession and work

• Что вы планируете делать по окончании колледжа?
• Я бы хотел

• What do you plan to do on leaving College?

• Поступить в институт
• Пойти работать
• Пойти в армию

• I would like

• To enter the institute
• To go to work
• To join the army

• Какая у вас профессия?
• Кто вы по профессии?
• Что вы можете делать?
• Где вы работаете?
• Я работаю

• What's your profession?

• На заводе
• В учреждении
• В институте

• What are you?
• What can you do?

• Where do you work?
• I work

• At a plant
• In a .. establishment
• In an Institute

• Почему ты сейчас не на работе?
• Я в отпуске сейчас.
• Этот день у меня свободный.
• Когда вы заканчиваете работу?
• Пора сделать перерыв.
• Я ищу работу.
• Я сейчас без работы.

• Why aren't you at work now?
• I'm on leave now.
• I have this day off.
• When do you knock off your work?
• It`s time for a break.

• I'm looking for a job.
• I'm out of work.

• У меня неотложные дела.
• Сегодня у меня будет много работы.
• Меня ждёт масса работы.
• Мне нужно кое-что сделать.
• Сегодня у меня был утомительный день.

• I have pressing business.
• Today I am facing a busy day.
• There is heaps of work awaiting me.
• I have a number of things to do.
• I've had a very tiring day today.

• Ваша работа хорошо оплачивается?
• Какая оплата?
• Я в хорошем материальном положении.
• Наши потребности невелики.
• Я не беспокоюсь о будущем.
• Я сейчас в стесненных обстоятельствах.

• Is your job well paid?

• What's the pay?
• I live in easy circumstances.

• Our wants are few.

• I feel secure about the future.
• I'm in reduced circumstances.