| ДЕЙСТВИЕ ПОВТОРЯЕТСЯ 1. Регулярно повторяющиеся действия: 2. Факты, научные явления, законы природы 3. Хобби, традиции, привычки: 4. Действие устанавливается расписанием или графиком | ДЕЙСТВИЕ ПРОИСХОДИТ СЕЙЧАС 1. Действие, происходит в момент речи: 2. Временное состояние He is living in London at the moment, as she is studying at London University. 3. Развивающиеся и меняющиеся ситуации: Your Italian is improving. The world is changing. 4. Действие, запланированное на ближайшее будущее: We’re leaving tomorrow. 5. Раздражающая привычка (со словами always, forever, constantly, continually): She is always losing her keys. | ВАЖЕН РЕЗУЛЬТАТ, МЫ НЕ ЗНАЕМ КОГДА ПРОИЗОШЛО ДЕЙСТВИЕ 1.Действие, совершенно недавно, результат которого очевиден и важен в настоящем: We’ve run out of milk (there is no milk at home). 2. Личные изменения: She has lost 25 kilos. 3. Действие, которое произошло когда-то в прошлом, но важно в настоящем: I have been to Africa several times. 5. Действие, которое началось в прошлом, длилось некоторое время и продолжает длиться в настоящем: We have known each other for a long time. | ДЕЙСТВИЕ НАЧАЛОСЬ В ПРОШЛОМ И ПРОДОЛЖАЕТСЯ В НАСТОЯЩЕМ It has been snowing since yesterday morning (and it’s still snowing). 2. Прошлое действие, которое имеют видимый результат в настоящем: I have a sore throat. I have been talking on the phone all morning. 3. Упор на длительность, а не результат (со словами for, since, how long): The train has been waiting for three hours. 4. Выражение злости, раздражения: Who’s been drinking my orange juice? |
| always — всегда never — никогда regularly — регулярно usually, generally — обычно often — часто sometimes — иногда seldom — изредка every month — каждый месяц from time to time — время от врем occasionally — изредка, иногда rarely — редко every day — каждый день 2 days a week — два дня в неделю 3 times a day — три раза в день | now — сейчас right now — прямо сейчас at the moment — в данный момент at present — в настоящее время soon — скоро at the moment — в данный момент, в эту минуту constantly — постоянно still — все еще | ever — когда-нибудь yet — еще не never — никогда already — уже for ages — целую вечность just — только что lately/of late — за последнее время before — прежде чем, до того, как recently — недавно for — в течение since — с тех пор this week — на этой неделе since — с... by — к…, к тому моменту | lately — в последнее время, недавно recently — недавно, на днях for quite a while — довольно долго all day — весь день for quite a long time — в течение довольно долгого времени for — в течение for 3 years and ten months — три года и десять месяцев since — с какого-то времени for several hours — несколько часов |