Мои стихотворения

Мысли об инициалах

Раньше я себя с демоном отождествляла,

Не потому, как демон жестокая была,

А секрет кроется в моем инициале:

Просто ДМН, я ведь Дмитриевой была.

Иногда писала в своем нике «ДоМиНо»,

Что означало черно-белое полотно.

Теперь я ВМН. Тогда вот кто я? «WoMaN»?

Мой данный ник уж лучше чем тогдашний «DeMoN»/

Жизнь как цвет зебры у каждого, наверное

Со светлыми и темными мгновениями…

Так выбирай: верное или неверное?

Будь толерантен ты с чужими мнениями.

19.06.2017

Мужу моему

Твои поступки сильнее красивых слов любви

Мои припадки всего лишь кипение крови.

И лишь чада наши успокоить меня сильны,

И тихий лета вздох, крыльев взмахи речной волны.

Тебя сама судьба внезапно ко мне прислала

Меня всю жизнь любить и беречь она сказала.

И я люблю, но молчу, хочу, чтобы ты злился.

Всегда хочу, чтобы наш денёк счастливый длился.

Вот мы связали свои судьбы узелком тугим.

Знай! Я никогда не была бы счастлива с другим.

Подарком стал наш сын, что лютой зимой родился

Под Новый год ты за наше здравие молился.

Снова беременна… опять же ожидание…

Мальчик или девочка? Долой гадание!

Здоровым, крепким лишь бы был ребенок маленький

Будет он для нас сказочный цветочек аленький.

26.06.2017

Кустуктаанап тохсустарыгар

Тохсус кылаас. Эксээмэн.

Кыһаллаңңын бэлэмнэн.

Тоҕус сылга үѳрэммит

Үгүһү иңэриммит

Билиигин тургутаары

Эн ОГЭ толороору

Сандаарар оскуолаҕар,

Тапталлаах кэрэ сиргэр,

Кустук ѳңнѳѳх кыһаҕар,

Билии ылар уйаҕар

Бу эрэллээхтик кэллиң,

Долгуйар диэни биллиң…

Эйигин кѳрүстүлэр

Эйэҕэс учууталлар:

Ситиһиилээхтик толор.

Бүтэр. Тулуйан олор.

Кабинеккар эн киирдиң,

Инструкция иһиттиң,

Дѳкүмүѳццүн толордуң,

Үлэҕин саҕалаатың.

Эрчиллибит буолаңңын,

Билиигэр эрэнэңңин

Барытын толороңңун

Уоскуйан олороҕун.

«Эксээмэн түмүктэннэ…

Ааста хата этэңңэ.

Хас сыананы ылабын?

Долгуйабын, үѳрэбин…

Тѳрѳппүттэр оҕону

Хайҕааң, ѳрѳ кѳтѳҕүң.

Олох бары түгэнин

Сыаналыырга үѳрэтиң.

1.06.2017

Курус санааларым…

Миэхэ курус санааларым:

Хомолтоттон муңатыйыы,

Итэҕэйбиттэн кэлэйии,

Буолбут түгэни кэмсинии

Оргуйа турар ууну санатан

Ардыгар дьалкыңнаан,

Ардыгар ѳрѳ ытыллан

Буккуллан тахсаллар.

Хомойобун айбыт аҕабын

Биир бэриллэр бу күн сириттэн

Эрдэ да күрэппиттэриттэн.

Оо, олус да муңатыйабын…

Итэҕэйиэм суоҕа ээ мин

Албынныыры сатааччыга,

Аргыны батыһааччыга.

Кэлэйэн тылбын биэрэбин!

Кэмсинэбин билигин кэлэн

Эбээм барахсан тыыннааҕар

Ахтыы ылан хаалбатахпар,

Суруйан үйэлээбэтэхпэр.

24.06.2017

Лёнечке

Леонид – имя сына моего,

Люблю его я одного.

Лень его не обнимать,

Не целовать, не баловать.

Мамочка грудью его кормит,

Милому вкусное готовит

Маленькая наша кровиночка

Жизни красивая отрадочка.

Как одуванчик нежный полевой

Лёнечка мой весь с рыжей головой,

Словно из теста сделан сдобного

Нос – розетка, как у отца его.

Миленькие глазки – изумруды

Нет таких, наверно, у Гертруды,

Лёнечка – светлая головушка

С утра кричит словно соловушка.

Мальчик серьёзный, вполне спокойный

Редко он немножко недовольный:

Когда ему надобно на горшок,

Когда кто-либо в просьбе не помог.

18.06.2017

Эвелиночке

Дочка – гордость каждой мамы,

И не надобно рекламы.

Эвелина, Эва, Линочка

Старшая ты моя кровиночка.

Всюду ты мне помогать готова:

В готовке, в стирке и уборке.

И даже если мне «хреново»

Лекарство принесешь в тарелке.

Радуюсь всем твоим успехам:

В познании мира, рисовании,

Всем твоим пятёркам и четвёркам,

В занятиях ВИА и музицировании.

Дочка – лучшая моя подружка,

В её речи есть некая изюмина

Недаром есть такая поговорка:

«Устами младенца глаголит истина»

Братик маленький родился,

Дочке совет мой пригодился:

Что нельзя лизать, сосать,

Всё, что надо постирать.

Дочура – мамина красавица,

Кудри были, но они исчезли

Искупалась сама ты, моя умница,

Вдруг волнистые волосы полезли.

Глазки – две спелые смородинки,

Не помню, виновата, где твои родинки.

Ты расти на радость папе, маме

А, давай, подурачимся так, как в рекламе!

18.06.2017

Хоһооннорум – оҕолорум

Испэр мин оҕо «укта» сылдьабын.

Айыыһыттан бэлэх ылан үѳрэбин.

Сүрэҕим ацара, эн сэгэрим,

Дьоллооххун оҕо күүтэңңин, Сэргэйим.

Сотору кэминэн курдары кѳрѳннѳр

Быраастар эн биһи иккини эрэллээн,

Кыра киһи доруобуйатын кэпсээннэр

Олоруохпут синиимэк кѳрѳн кэккэлээн.

Оҕо барахсан үрдүк дьол буоллаҕа

Сорох дьоңңо табыллар, сорох сатаммат

Махтанабын мин эйиэхэ Дьылҕаҕа

Утүѳ тылларым, күүтэр күнүм бараммат.

Күнүм тэңэ кѳмүс чыычаахтарым:

Кыыһым, уолум, тапталлаах кэргэним,

Сотору биир киһинэн эбиллэн

Уѳрүѳхпүт элбэх оҕолоох буолан.

Билигин бу турукка сылдьаммын

Хоһоон хоһуйан айар буолбуппун.

Иэйиим киирэн тэһитэ кэйиэлиир

«Уруучука ыл, суруй!» – диэмэхтиир.

Хоһооннорум – тѳрѳтѳр оҕолорум

Санаабын этэр кѳмүс дорҕооннорум.

Хоһуйуум тѳрүт тылынан да киирэр

Ардыгар нууччалыы да хоһуйтарар.

Эмискэ иһит сууйа да туран

Улэбин тохтотон суруйан барабын.

Дьикти сүүрээннии санаабар киирэн

Оҕобун оҕуруолуу тиһэн барабын.

Хат буоламмын элбэх хоһоону мин айдым

Саңа саҕахтары бэйэбэр арыйдым.

Олоҕум бу биир кэрчигиттэн астынан

Кѳтѳбүн санаабар сайыңңы тыал буолан.

22.06.2017

Эбиэккэ эбээтэ кѳмүс сиэнин

Эт миининэн үгүстүк күндүлээтэ,

Эмис-эмис идэһэ этинэн

Ириистээх торуой буһаран аһатта.

Оо, оҕом тото аһаан үѳрдэҕин

Иһэ маңан мээчик буолан үллүбүт,

Лёнечка аһыырыттан дуоһуйан

Эбээбит Сибиэтэ ордук астыммыт.

18.06.2017

Кыһыңңы дьикти

Күн тэңэ кѳмүс киһим

Күлүүк бэрдэ мин кыыһым

Баҕатын толороммун,

Тѳлѳпүѳммүн тутаммын

Тымныы кыһын туһунан

Лыах кѳтѳрүн хоһуйан

Хоһоон гынан суруйан

Эңин дьиктини туойан

Бэчээттээн саҕалаатым.

Бай! Номнуо ортолоотум.

Дьэ бу курдук хоһооннуох:

Итэҕэйиң, баҕар суох,

Баар эбит хаар анныгар,

Кѳмүрүѳтүн быыһыгар

Тэтэгэркээн сибэкки,

Ол аттыгар дьирики,

Лыахтар бааллар: биир, икки…

Кѳрбѳтѳҕүм манныгы!

Лыахчааннар кѳтѳн тахсан,

Икки аңы арахсан,

Оттон бииргэ сиэттиһэн

Тугу эрэ сипсиһэн

Кынатынан сапсынан

Оһуор ойуу оңорон

Уңкүүлээннэр дайдылар,

Ол ыраата кѳттүлэр.

Дьирикинэй Боотурбут

Тэтэрбитин манаабыт

Лыахчаанарага наадыйбат,

Бардыннар да суохтаабат.

Манан бүтэр хоһуйуум,

Кэбис, чэ мин утуйуум.

23.06.2017.

Дьуос туhунан

Ойуур тыаҕа күhүнүн

Дьуос отоннуу тахсыбыт

Буспут кыhыл отону

Оңоойугар хаалаабыт.

Соҕотох биир атахтаах

Тэллэй бу үүнэн турар.

Оҕо дьуос таба кѳрѳн

Тѳрдүттэн сулбу туурар.

Сѳпкѳ гынным дии санаан

Иннэтигэр иилинэр,

Өссѳ хаhы даҕаны

Кѳхсүтүгэр анньынар.

Дьиэлээн иhэн хонууга

Тииң эбээлиин кэпсэтэр

Кырдьаҕас тииң сэмэлиир

Кырачааны сэрэтэр:

«Тэллэйдииргэ быhахтаах

Мэлдьи сылдьар буолаар эн,

Тѳрдүн онно хаалыахтаах

Өссѳ ылыаң дии кэлэн».

Дьуос барахсан ѳйдѳѳбүт

Тииң эбээҕэ махтаммыт

Тэллэйдэрин тэбээбит

Ийэтигэр тэбиммит.

16.07.2017

Ийэбэр

Ийэм – мин дурдам, хаххам, ѳйѳбүлүм.

Киниттэн саҕыллар олоххо кѳрүүм

Оҕо сааhым туhунан ѳйдѳбүлүм

Майгым, санаам, мин тас дьүhүнүм, кѳстүүм.

Ийэм – мин санаабын сааhылыыр үтүѳ киhим.

Кинини ытыктыыр, харайар – сорук иэhим.

Эн оҕоң буоларбыттан дуоhуйа астынан

Ыал ийэтэ буоларбын умнабын устунан.

Ол курдук дойдубар эн аттыгар буолларбын

Эдэр эрээри оҕобор түспүт буолабын.

Сылаас арыылаах алаадьыгын, сыыргын ахтан

Айаннаан кэлэбин Куорунайтан, ыраахтан.

Сиэннэр кэлэннэр ийэм чуңкуйбут бэйэтэ

Оҕолуун ыалласта, ырыа ыллаан эйээрдэ.

Тиэстэ охсон тилигирээтэ, муорус ѳрдѳ

Мэниктэрин сылаас харахтарынан кѳрдѳ.

Устата, туората улаҕата биллибэт

Уңуоргута ортото букатын кѳстүбэт

Олоҕум күргэтин оңостон туоруурбар

Аанньал кэриэтэ киhим мэлдьи баар аттыбар.

Үѳрэбин эн талааңңын ыламмын ыллыырбар.

Эн туйаххын хатараммын учууталлыырбар.

Махтаныам эйиэхэ, күндү үтүѳ киhибэр,

Эн сылааhың сыhыаның мэлдьи мин сүрэхпэр.

13.07.2017

Хас биирдии үтүѳ киhи

Тас кѳстүүтүн, дьүhүнүн

Бэйэтэ кѳрүнүѳхтээх

Уойдаҕына ырыахтаах.

Сиэркилэҕэ тиийэммин

Күлүкпүн кѳрүнэммин

Кыыhыран силбиэтэнэн

Бэйэбиттэн кэлэйэн

Кѳрүммэппин аны диэн

Элэ-была тыл этэн

Хомойон сүѳм түhэбин

Сиэркилэттэн тэйэбин.

Туспа дьон: «Эн уойбуккун…» –

Диэн хатыылаах тыллара

Санаабын эрчимирдэр,

Сыалларбын тэтимирдэр.

Бу суруйар киhигит

Миигин билэр инигит

Ол да гыннар сороҕор

Сүрэҕэлдьээн сордонор.

Бэйэни дьэ кыайыахха,

Урдүккэ дабайыахха

Наада эбит, мин биллим,

Чопчу суолбун дьэ буллум.

9.07.2017

Саhылчаан

Кыра саhыл

Кэрэ саhыл

Күлэ-үѳрэ

Ыллыы-туойа

Дьиэ үлэтин

Үмүрүппүт,

Ол кэнниттэн

Сынньаммыт.

Мультик кѳрбүт,

Иистэммит,

Кѳмпүүтэргэ

Оонньообут,

Кинигэтин

Бүтэрбит.

Бириэмэтин

Аттаран

Дьүѳгэтигэр

Тахсыбыт,

Маҕаhыыцца

Тэбиммит,

Аhылыгын

Ылыммыт.

Барытын

Ситиспит.

16.07.2017

Лисёнок (свой перевод)

Лисёнок ты маленький,

Лисёнок ты миленький

Проснулся, песенки спел,

Комнату убрать успел,

Затем мультик посмотрел,

За шитьем час пролетел,

В компьютере поиграл,

Книжки свои дочитал,

У волчишки погостил,

За продуктами сходил.

Ах, лисёнок, молодец!

Съешь теперь ты холодец.

16.07.2017

Эрэн миэхэ Семен Данилов

Эрэн миэхэ, эрэн миэхэ…

Эрэн илиим эрчимигэр.

Эрэн сүрэҕим тѳлѳнүгэр,

Эрэн санаам сайыныгар.

Ханнык да ыар охсууну,

Ханнык да ыар сохсону

Эйигиттэн халбарытыам,

Эhиэм, уоттуом, барчалыам.

Эйигин олох албыныттан,

Эрэн, экчи арчылыам.

Уонна санаам сайынынан

Киэң аартыкка таhаарыам…

Эрэн илиим эрчимигэр,

Эрэн сүрэҕим тѳлѳнүгэр,

Эрэн санаам сайыныгар.

Экчи эрэн, эрэн миэхэ.

Оччоҕо эмньик күүстэниэм,

Иэйэр эдэр сүрэхтэниэм,

Күн күлүмэ ѳйдѳнүѳм.

Эрэн миэхэ. Эрэн!

Надейся на меня

(перевод Варламовой Марии)

О, надейся, ты, надейся

На силу, мощь моих рук

На сердца жар и страсть

На чистоту и мыслей, и дум.

Тебя не тронут, не потревожат

Ни боль, ни страдания

Ни жестокой судьбы удары

Я все сожгу, уничтожу и взорву

От обмана этой жизни,

Любовь моя, отгорожу

И чистотой моей души

Тебя в путь добрый нацелю.

На силу, мощь моих рук

На сердца жар и страсть

На чистоту и мыслей, и дум.

Надейся, милая, надейся.

Вот тогда я стану сильным

Станет чувственнее сердце

Мудрым буду я по жизни

Надейся на меня! Поверь!

Февраль, 2017