Суффиксы в английском языке

Суффиксы в английском языке

Сделано учеником 7 «Б» класса

Абдуршиным Максимом

СУФФИКСЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Введение

• Существительное
• Прилагательное
• Наречие
• Глагол

Заключение

Список литературы

Существительн ое

Самый распространенный суффикс для существительных – это суффикс де я теля.

-er/-or/-ar

teach – teacher (учить - учитель),

build – builder (строить - строитель),

catch – catcher (ловить - ловец),

beg – beggar (просить - попрошайка),

sail – sailor (плавать по морю - моряк).

Сюда же можно отнести слова: father, sister, daughter, хотя они имеют еще согласный перед –er.

• Второй по распространенности суффикс –ment. Он также превращает глаголы в существительное.
• develop – development (развивать - развитие),
• depart – department (отделять – отделение (в магазине)),
• engage – engagement (увлекать – увлечение, интерес)
• Для этой же цели служит суффикс – tion/-sion

- revolve – revolution,

- act – action,

- obsess - obsession;

- nation, fiction, aggression, complexion. 

• И ногда это происходит без всяких суффиксов, при помощи конверсии.
• Чтобы образовать из прилагательного существительное, нужно употребить суффикс – ness.
• busy – business (занятый, деловой – дело, занятие, бизнес),
• crazy – craziness (cумашедший - сумашествие)
• конечный y меняется на i . Иногда этот суффикс присоединяется к прилагательным, которые уже имеют суффикс (например, -y , как в предыдущих примерах, или –ful, -ish ).
• fancy – воображение, причуда, fanciful – воображаемый, причудливый, fancifulness – выдумка, плод воображения, изощренность,
• tact – такт, tactful – тактичный, tacfulness – тактичность,
• self – эго, selfish – эгоистичный, selfishness – эгоизм

Прилагательн ое

Самый знакомый суффикс для прилагательного –

-ful

Вероятно, когда-то этот суффикс имел что-то общее со словом full – полный (full of…)

выражение full of:

beauty – beautiful (full of beauty): красота – красивый (исполненный красоты);

wonder – wonderful (full of wonders): чудо – чудесный (исполненный чудес);

в отличие от full, суффикс –ful имеет только одну l .

  Слова, заканчивающиеся на –y также часто (но не всегда!) являются прилагательными:

easy, busy, cozy, catchy, lucky.

• Часто встречается также суффикс –able/ible. По-английски «able» - способный к чему-либо.
• He is an able sportsman – Он способный спортсмен. Такое же значение добавляет и суффикс – ible
• work – workable (работать – рабочий, в рабочем состоянии), read – readable (читать – читабельный, который можно прочитать), eat – edible (есть - съедобный)

• Не менее распространен латинский суффикс –al, который есть и в русском.
• vocal – вокальный, cenral – центральный, face – facial (лицевой, относящийся к лицу)

facial expression, navy – naval (флот – морской, относящийся к морскому флоту), naval officer

• – ive, который тоже есть в русском:
• create – creative (создавать – способный создавать, креативный), sport – sportive (спорт - спортивный), offend – offensive (обвинять - обвинительный)

Не менее распространен суффикс латинский – al, который есть и в русском.

vocal – вокальный, cenral – центральный,

face – facial ( лицевой, относящийся к лицу), например, facial expression

navy – naval ( флот – морской, относящийся к морскому флоту), naval officer

А также – ive, который тоже есть в русском:

create – creative ( создавать – способный создавать, креативный), sport – sportive ( спорт - спортивный), offend – offensive ( обвинять - обвинительный).

• – ish – суффикс, обозначающий качество, иногда употребляется как принадлежность к национальности.
• child – childish (ребенок - детский), girl – girlish (девочка - девичий), Scotts – Scottish (шотландцы - шотландский), например childish behavoiur, girlish look.
• суффикс, который делает прилагательное отрицательным -less

price – priceless (цена - бесценный), help – helpless (помощь - беспомощный) 

Наречие

Наречия в английском языке образуются от прилагательных при помощи суффикса –ly.

happy – happily (счастливый - счастливо), even – evenly (ровный - ровно), beautiful – beautifully (красивый - красиво), quick – quickly (быстрый - быстро).

  Некоторые слова, заканчивающиеся на –ly являются прилагательными, но это скорее исключения. Например, motherly (love) – материнская.

• Некоторые наречия образуются не прибавлением суффикса –ly, а являются совершенно другим словом, некоторые остаются без изменения. Такие слова-исключения надо запомнить.

Самые распостраненные:

• good – хороший, well – хорошо , bad – плохой, bad – плохо .

Глагол

Глаголы редко присоединяют суффиксы.

Вот несколько примеров:

  - ise/ize

emphasize – подчеркивать, делать ударение

- fy

mystify - мистифицировать, terrify - ужасать, signify – означать

- en

light - enlighten - просвещать, broad - broaden - расширять 

Заключение

• С уффикс ы позволя ю т производить существительные от основ различных частей речи.
• Английские существительные имеют гораздо больше суффиксов, чем любая другая часть речи.
• Н аиболее продуктивные суффиксы существительных : -er, -or, -man, -ness, -ment: contain ment .

Список литературы

1. Аганина Т.А., Щербакова Т.Н. Грамматика английского языка: Учебное пособие для студентов 1-го и 2-го курсов/ Отв. ред. канд.филол.наук,доц. О.Ф. Миронова.- М.: Юристъ, 2004. 2. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка. - М.: ЮНВЕС ЛИСТ, 1998. 3. Христорождественская Л.П. Практический курс английского языка. Минск, Аурика, 1993. 4. Рейнер У. Маркли, Эрл У. Брокман. Сборник упражнений к практической грамматике английского языка. М., 1981. 5. Павлоцкий, В.М. Проверь свой английский: пособие для тренировки и контроля качества знаний по английскому языку / В.М. Павлоцкий. - СПб.: КАРО, 2001. - 256 с. 6. Плоткин, В.Я. Грамматические системы в английском языке / В.Я. Плоткин. — Кишенев: Штиинца, 1975. — 127 с. 7. Ресурсы для переводчиков и лингвистов. – Режим доступа: http://www.linguists.narod.ru/ 8. Мюллер В.К. Англо-русский словарь / В. К. Мюллер. – М.: Русский язык, 1990. 9. Англо-русский и русско-английский словарь для школьников с грамматическим приложением. – М.: Лист, 1998. – 384 с. 10. Promt. Электронный ресурс. – Режим доступа: http://www.promt.ru/ . 11. Каталог лингвистических программ и ресурсов в сети. – Режим доступа http://www.rvb.ru/soft/catalogue/catalogue.html 12. Израилевич Е.Е., Качалова К.Н. Практическая грамматика английского языка. Москва, 2009.  13. Михельсон Т.Н., Успенская Н. В. «Сборник упражнений по основным разделам грамматики английского языка» (практическое пособие). Москва - Ленинград, 2008.  14. Новицкая Т. М., Кучин Н. Д. Практическая грамматика английского языка. Москва, 2006.