Фразеологический алфавит

Лингвистическая игра Фразеологический алфавит

ДОРОГОЙ ДРУГ!

Ты уже знаешь, что алфавит русского языка не раз менялся, одни буквы уходили, другие появлялись.

Но, исчезая, некоторые буквы оставили свой след в языке, сохранившись во фразеологических оборотах.

Познакомься с ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИМ АЛФАВИТОМ , попробуй догадаться, что означают фразеологические обороты.

А если догадаться не получится – не стесняйся и загляни в ответ. УДАЧИ!

3

1

2

4

6

13

5

16

7

9

МАЛАКО

11

14

8

15

10

12

Расставить точки над И

• До 1918 года в русской азбуке были три разные буквы для обозначения звука И. Причём i (и с точкой) ставилась перед гласными.
• Каково современное значение фразеологизма РАССТАВИТЬ ТОЧКИ НАД i ?

Расставить точки над И –

полностью завершить дело, придать

ему

законченность.

ДАВАТЬ ДОБРО

• “ Добро” было в прошлом наименованием одной из букв старославянской азбуки.
• У названия буквы “добро ” непростая история. Так называли жёлтый флаг во флотской флажной сигнализации.
• Каково современное значение фразеологизма ДАВАТЬ ДОБРО?

ДАВАТЬ ДОБРО

• Значение этого флага: «Да, согласен, разрешаю». На флоте и в настоящее время можно услышать выражения дал добро , получил добро , у меня командирское добро в кармане .
• Значение фразеологизма - разрешить.

ПИСАТЬ МЫСЛЕТЕ

• МЫСЛЕТЕ – так называлась раньше буква М .
• Каково современное значение фразеологизма ПИСАТЬ МЫСЛЕТЕ?

ПИСАТЬ МЫСЛЕТЕ -

ходить зигзагами, шатаясь

АЗЫ НАУКИ

• АЗ – первая буква кириллицы, вместе с буквой БУКИ они даже слово АЗБУКА образовали.
• Каково современное значение фразеологизма АЗЫ НАУКИ ?

АЗЫ НАУКИ -

основы науки.

НАЧИНАТЬ С АЗОВ

• АЗ – первая буква кириллицы, вместе с буквой БУКИ они даже слово АЗБУКА образовали.
• Каково современное значение фразеологизма НАЧИНАТЬ С АЗОВ ?

НАЧИНАТЬ С АЗОВ -

начинать сначала,

с простых вещей.

ОТ АЗА ДО ИЖИЦЫ

• АЗ – первая буква кириллицы, ИЖИЦА – последняя буква.
• Каково современное значение фразеологизма ОТ АЗА ДО ИЖИЦЫ ?

ОТ АЗА ДО ИЖИЦЫ -

от начала до конца.

РАССТАВИТЬ СТОЛЫ ПОКОЕМ

• ПОКОЙ – прежнее название буквы П.
• Каково современное значение фразеологизма РАССТАВИТЬ СТОЛЫ ПОКОЕМ ?

РАССТАВИТЬ СТОЛЫ ПОКОЕМ -

расставить

столы

буквой П.

КОРОВУ ЧЕРЕЗ ЯТЬ ПИШЕТ

• ЯТЬ – одна из букв кириллицы, близкая по произношению к [ае], [ие].
• Каково современное значение фразеологизма КОРОВУ ЧЕРЕЗ ЯТЬ ПИШЕТ?

МАЛАКО

КОРОВУ ЧЕРЕЗ ЯТЬ ПИШЕТ -

МАЛАКО

безграмотный человек.

ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ

• Ижица - название последней буквы церковнославянской азбуки.
• Каково значение фразеологизма ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ?

ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ

• Розги и следы порки на известных местах нерадивых учеников сильно смахивали на эту букву.
• Так что прописать ижицу - проучить, наказать , проще – выпороть.

БРЮШКО ОНИКОМ

• ОНИК – прежнее название буквы О.
• Каково значение фразеологизма БРЮШКО ОНИКОМ?

БРЮШКО ОНИКОМ -

КРУГЛОЕ

БРЮШКО.

СТОЯТЬ ФЕРТОМ

• ФЕРТ – одна из букв кириллицы.
• Каково значение фразеологизма СТОЯТЬ ФЕРТОМ ?

СТОЯТЬ ФЕРТОМ -

• Буква Ф носила название ферт. Народ подметил сходство между буквой и осанкой подбоченившегося человека.
• Сначала слово ФЕРТ стало значить «руки в боки», а затем приобрело и более общее значение.
• В переносном смысле оно означает: быть самодовольным щёголем, держаться уверенно .

ХОДИТЬ ГЛАГОЛЕМ

• ГЛАГОЛЬ – одна из букв кириллицы.
• Каково значение фразеологизма ХОДИТЬ ГЛАГОЛЕМ ?

ХОДИТЬ ГЛАГОЛЕМ -

ходить

согнувшись,

буквой Г .

ЗНАТЬ НА ЯТЬ

• ЯТЬ – одна из букв кириллицы.
• Каково значение фразеологизма ЗНАТЬ НА ЯТЬ ?

ЗНАТЬ НА ЯТЬ -

знать очень хорошо!

НЕ МИНОВАТЬ ГЛАГОЛЯ

• ГЛАГОЛЬ – одна из букв кириллицы, похожая на виселицу.
• Каково значение фразеологизма НЕ МИНОВАТЬ ГЛАГОЛЯ?

НЕ МИНОВАТЬ ГЛАГОЛЯ –

так говорят о неизбежности наказания.

НИ АЗА НЕ ЗНАТЬ

• АЗ – первая буква кириллицы.
• Каково современное значение фразеологизма НИ АЗА НЕ ЗНАТЬ ?

МАЛАКО

НИ АЗА НЕ ЗНАТЬ -

ничего не знать.

МАЛАКО

РОТИК ФИТОЮ

• ФИТА – буква кириллицы.
• Каково современное значение фразеологизма РОТИК ФИТОЮ?

РОТИК ФИТОЮ -

фразеологизм указывает на форму рта: уголки губ направлены вниз.

Использованные ресурсы

• Вартаньян Э.А. Из жизни слов.-М.:Просвещение, 2008.- 176 с.
• Коллекция Амурского ИМЦ «5000 забавных картинок»
• http://idioms.chat.ru/