Экологическая сказка

Ecological tale “Adventures in the forest”

1 ведущий: This magic story happened in a small town.

There lived two ordinary children.

Their names were Masha and Vitya.

Once they went to the forest

To pick berries and mushrooms.

At that time a witch was flying past the forest.

Look, what happened then.

Баба Яга: I am walking in the forest

Shooting birds with a turn pike.

I will shoot soon all the birds

And trample all the plants.

I smell a human here. Who can it be?

Masha: We will pick up mushrooms here

And from villains forest save.

Vitya: In the forest walked with you

And we found a meadow.

Masha: But in the sunny meadow

I don’t see butterflies

There are no flowers,

But lots of cans and glass.

Vitya: Well, it means that the witch has been here.

Masha: Vitya, what can we do?

Vitya: We must help the forest. We’ll clean the meadow.

Masha: Oh. Vitya, I’ve cut my hand.

Vitya: You have some herbs. Put it on your hand.

Баба Яга: What’s the noise?

I can’t imagine.

Vitya: Hello, grandmother!

Баба Яга: Hello, children!

Vitya: We make noise because we clean the meadow.

Masha: Did you scare animals and birds?

Did you leave rubbish here?

Баба Яга: No, I didn’t. I am good and kind.

Vitya: And what’s this?

Баба Яга: It’s not mine. Masha, have you cut your hand?

Take this herb.

Vitya: Don’t take it, Masha!

I’ve guessed your trick.

Look, it’s a toxic plant.

Take it back!

Masha: Oh, the witch always does something bad:

shoots the birds or gives toxic plants.

Баба Яга: I am sorry, I won’t do it again.

Masha: To keep the forest beautiful

And rivers clean and pure

You must protect and care

All you have on Earth.

Vitya: You must love the nature:

Every grass and tree.

You must be friend with animals

And feed the birds must we.

Баба Яга: You mustn’t leave the rubbish

In meadows and forest

Don’t pollute the water

Don’t break the bottles.

2 ведущий: Since then the witch began to change.

She made friends with Masha and Vitya,

Helped them to clean the forest.

The tale is a lie, but it has a lesson for every person.