Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Средняя общеобразовательная школа №1»
г. Мичуринска Тамбовской области
| Рассмотрена на заседании научно-методического Совета и рекомендована к утверждению Протокол от « » мая 2017 г. № | УТВЕРЖДАЮ Директор МБОУ СОШ №1 ________________ В.А. Кременецкая Приказ от « » августа 2017 г. № |
Дополнительная образовательная программа
по английскому языку
«В стране английского языка»
для 7класса
на 2017/2018 учебный год
| | Срок реализации: 1 год Составитель: учитель английского языка первой квалификационной категории, Кротова Ольга Сергеевна Мичуринск, 2017 год |
1.Пояснительная записка.
Рабочая программа учебного курса «В стране английского языка» для 7 класса разработана в соответствии со следующими нормативно-правовыми документами:
- Федеральным законом от 29.12.2012 №273 – Ф3 «Об образовании в Российской Федерации»;
- Распоряжение Правительства РФ от 7.09.2010 № 1507 – р об утверждении плана действий по модернизации общего образования на 2011 – 2015 гг.;
- «Об утверждении федерального базисного учебного плана и примерных учебных планов для общеобразовательных учреждений Российской Федерации, реализующих программы общего образования» (приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 9.03.2004 № 1312);
- Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования (приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 17.12.2010 № 1897).
В настоящее время наблюдается ускорение темпов развития общества, расширяются возможности политического и социального выбора, значительно расширяются масштабы межкультурного взаимодействия. В связи с этим особенно актуальным становится не просто изучение английского языка на уроках в рамках учебного материала. Программа дополнительного образования «В стране английского языка» направлена на социальное и культурное развитие личности учащегося, его творческой самореализации. Программа призвана помочь ребенку стать ответственным и знающим гражданином, способным использовать свои знания и умения в общении со своими сверстниками.
Новизна данной программы заключается в том, что она рассматривается как система использования английского языка в развитии индивидуальности школьника.
Актуальность разработки и создания данной программы обусловлена анализом сложившейся ситуации в практике преподавания иностранного языка в общеобразовательной школе, которая позволяет выявить противоречия между:
требованиями программы общеобразовательных учреждений и потребностями учащихся в дополнительном языковом материале и применении полученных знаний на практике;
условиями работы в классно-урочной системе преподавания иностранного языка и потребностями учащихся реализовать свой творческий потенциал.
Организация внеурочной деятельности по английскому языку в начальной школе имеет большое значение. Дополнительные занятия во внеурочное время способствуют повышению интереса к предмету, углубляют и расширяют полученные знания, дают возможность учащимся проявить свои способности.
На среднем этапе обучения подростки проявляют большую социальную активность, направленную на усвоение определенных образцов поведения и ценностей, стремятся к восприятию нового, интересного, их память развивается в направлении интеллектуализации, запоминание приобретает целенаправленный характер, речь становится более управляемым и развитой. В то же время в этот период у них наблюдается резкое падение интереса к предмету в связи с возрастающей сложностью учебного материала и обще-учебной нагрузкой. Ограниченное количество учебных часов и рамки школьной программы не позволяют в полной мере удовлетворять интересы подростков. Эти противоречия призвана разрешить данная программа.
Программа дополнительного образования является предметной и имеет социокультурную направленность. Она призвана поддерживать у учащихся устойчивый интерес к предмету и расширять страноведческие знания школьников о стране изучаемого языка. Программа будет способствовать развитию у учащихся мотивов образовательной деятельности, они смогут обогатиться новой страноведческой информацией и узнать достаточно много интересных и полезных фактов о жизни британцев.
Занятия проводятся как в традиционном, так и нетрадиционном режиме и предполагают различные формы проведения: игры, круглый стол, разработка проектов, театрализованные представления, презентации. Программа предусматривает занятия комбинированного характера, так как английский язык относится к группе практико-ориентированных предметов.
Практическая значимость данной программы заключается в закреплении и совершенствовании умений и навыков, полученных на уроках английского языка. В процессе изучения формируются и совершенствуются следующие учебные умения и навыки: относительная правильность произношения, не нарушающая коммуникацию, произнесение предложений с соблюдением основных типов интонации английского языка, соответствующих типам высказывания, соответствующая данному этапу изучения английского языка техника чтения, формирование говорения не только репродуктивного, но и продуктивного характера. Учащиеся должны систематизировать свои знания в области употребления видовременных форм английского глагола.
Структура документа. Рабочая программа учебного курса «В стране английского языка» представляет собой целостный документ, включающий следующие разделы: пояснительную записку; общую характеристику учебного курса; описание места учебного предмета в учебном плане школы; результаты освоение курса; содержание тем; учебно-тематическое планирование с указанием основных видов деятельности; описание учебно-методического и материально-технического обеспечения образовательного процесса.
2.Общая характеристика учебного курса «В стране английского языка»
Цель: развитие иноязычной коммуникативной компетенции (речевой и социокультурной) обучающихся. Данная программа предназначена для обучающихся 6 классов, построена на дополнении и углублении базового образования.
Задачи реализации программы:
- формирование навыков коммуникативной деятельности учащихся, культуры общения и умения работать в группе,
- приобщение обучающихся к культуре англоговорящих стран,
- воспитание устойчивой потребности к изучению английского языка,
- развитие творческих способностей учащихся,
- развитие навыков самостоятельной работы,
- формирование здорового образа жизни.
Форма занятий – групповая, возможна работа по подгруппам и индивидуально. Количество детей в группе от 8 до 12 человек, что дает возможность индивидуального подхода к каждому ребенку. Методика проведения занятий предусматривает теоретическую подачу материала (словесные методы) с демонстрацией визуального ряда на интерактивной доске, а также практическую деятельность, являющуюся основой, необходимой для закрепления информации в виде создания стенгазет, открыток, приглашений, писем, составление рассказов и диалогов по теме.
Каждое занятие сопровождается физкультминутками и перерывами, где используются элементы английского фольклора (т.е. используются здоровье-сберегающие технологии). Кроме того, на каждом занятии особое внимание уделяется формированию здорового образа жизни учащихся.
Предлагаемые ниже формы и методы проведения курса способствуют углублению и расширению знаний учащихся по английскому языку, формированию коммуникативной и языковой компетенций.
Ознакомление с новой темой и проблемами, с ней связанными, с новыми лексическими единицами
-объяснение;
-прослушивание и запись материала занятий;
-самостоятельное чтение материала и его изучение;
-работа с лексикой.
Тренинг
-ответы на вопросы;
-поиск ответов на вопросы в тексте;
-чтение и перевод текстов;
-выполнение упражнений на закрепление грамматики.
Практическое применение
-обсуждение темы/проблемы в парах, группе;
-выполнение тестов (устно, письменно);
-рефераты
-проекты
Место учебного курса «Анализ текста»
в учебном плане МБОУ СОШ №1 г. Мичуринска Тамбовской области
Учебный курс «В стране английского языка» входит в учебный план занятий дополнительных образовательных программ (в рамках платных образовательных услуг) муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Средняя общеобразовательная школа №1» г. Мичуринска Тамбовской области на 2017/2018 учебный год.
Рабочая программа разработана в соответствии с общеобразовательными программами и стандартами основного общего образования.
Основная цель программы : развитие лингвистической и информационной компетенции обучающихся.
Программа предназначена для обучающихся 7 классов, построена на дополнении и углублении базового образования в области «Филология». Количество учебных часов – 64.
Требования к результатам освоения учебного курса
«В стране английского языка»
Личностные результаты выпускников основной школы, формируемые при изучении иностранного языка:
формирование мотивации изучения иностранных языков и стремление к самосовершенствованию в образовательной области «Иностранный язык»;
осознание возможностей самореализации средствами иностранного языка;
стремление к совершенствованию собственной речевой культуры в целом;
формирование коммуникативной компетенции в межкультурной и межэтнической коммуникации;
развитие таких качеств, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;
формирование общекультурной и этнической идентичности как составляющих гражданской идентичности личности;
стремление к лучшему осознанию культуры своего народа и готовность содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантное отношение к проявлениям иной культуры; осознание себя гражданином своей страны и мира;
готовность отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.
Метапредметные результаты изучения иностранного языка в основной школе:
развитие умения планировать свое речевое и неречевое поведение;
развитие коммуникативной компетенции, включая умение взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;
развитие исследовательских учебных действий, включая навыки работы с информацией: поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксация информации;
развитие смыслового чтения, включая умение определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, выделять основную мысль, главные факты, опуская второстепенные, устанавливать логическую последовательность основных фактов;
осуществление регулятивных действий самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на иностранном языке.
Предметные результаты освоения выпускниками основной школы программы по иностранному языку:
В коммуникативной сфере (т. е. владении иностранным языком как средством общения)
Речевая компетенция в следующих видах речевой деятельности:
говорении:
• начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя;
расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая свое мнение, просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом в пределах изученной тематики и усвоенного лексико-грамматического материала;
рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;
сообщать краткие сведения о своем городе, о своей стране и странах изучаемого языка;
• описывать события/явления, передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать свое отношение к прочитанному/услышанному;
аудировании:
воспринимать на слух и полностью понимать речь учителя, одноклассников;
воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио- и видеотекстов, относящихся к разным коммуникативным типам речи (сообщение/рассказ/интервью);
воспринимать на слух и выборочно понимать с опорой на языковую догадку, контекст, выделяя значимую/нужную/ необходимую информацию;
чтении:
читать несложные аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приемов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода), а также справочных материалов; уметь оценивать полученную информацию, выражать свое мнение;
читать аутентичные тексты с выборочным пониманием значимой/нужной/интересующей информации;
письменной речи:
заполнять анкеты и формуляры;
писать письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране/странах изучаемого языка;
составлять план, тезисы устного или письменного сообщения; кратко излагать результаты проектной деятельности.
Языковая компетенция (владение языковыми средствами):
адекватное произношение и различение на слух всех звуков иностранного языка; соблюдение правильного ударения в словах и фразах;
соблюдение ритмико-интонационных особенностей предложений различных коммуникативных типов (утвердительное, вопросительное, отрицательное, повелительное); правильное членение предложений на смысловые группы;
распознавание и употребление в речи основных значений изученных лексических единиц (слов, словосочетаний, реплик клише речевого этикета);
понимание и использование явлений многозначности слов иностранного языка, синонимии, антонимии и лексической сочетаемости;
распознавание и употребление в речи основных морфологических форм и синтаксических конструкций изучаемого иностранного языка; знание признаков изученных грамматических явлений;
знание основных различий систем иностранного и русского/родного языков.
Социокультурная компетенция:
распознавание и употребление в устной и письменной речи основных норм речевого этикета (реплик-клише, наиболее распространенной оценочной лексики), принятых в странах изучаемого языка;
знание употребительной фоновой лексики и реалий страны/стран изучаемого языка, некоторых распространенных образцов фольклора;
представление об особенностях образа жизни, быта, культуры стран изучаемого языка (всемирно известных достопримечательностях, выдающихся людях и их вкладе в мировую культуру);
представление о сходстве и различиях в традициях своей страны и стран изучаемого языка;
понимание роли владения иностранными языками в современном мире.
Компенсаторная компетенция — умение выходить из трудного положения в условиях дефицита языковых средств при получении и приеме информации за счет использования контекстуальной догадки, игнорирования языковых трудностей, переспроса, словарных замен, жестов, мимики.
В познавательной сфере:
умение сравнивать языковые явления родного и иностранного языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;
владение приемами работы с текстом: умение пользоваться определенной стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);
умение действовать по образцу/аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах тематики основной школы;
готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;
умение пользоваться справочным материалом (грамматическим и лингвострановедческим справочниками, двуязычным и толковым словарями, мультимедийными средствами);
владение способами и приемами дальнейшего самостоятельного изучения иностранных языков.
В ценностно-ориентационной сфере:
представление о языке как средстве выражения чувств, эмоций, основе культуры мышления;
достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка, установления межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;
представление о целостном полиязычном, поликультурном мире, осознание места и роли родного и иностранных языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;
приобщение к ценностям мировой культуры как через источники информации на иностранном языке (в том числе мультимедийные), так и через непосредственное участие в школьных обменах, туристических поездках, молодежных форумах.
В эстетической сфере:
владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на иностранном языке;
стремление к знакомству с образцами художественного творчества на иностранном языке и средствами иностранного языка;
развитие чувства прекрасного в процессе обсуждения современных тенденций в живописи, музыке, литературе.
В трудовой сфере:
• умение рационально планировать свой учебный труд;
• умение работать в соответствии с намеченным планом.
В физической сфере:
• стремление вести здоровый образ жизни.
Предметными результатами изучения курса является формирование универсальных учебных - действий (УУД).
- самостоятельно работать с текстом;
- извлекать информацию ;
- преобразовывать информацию из одной формы в другую;
- перерабатывать информацию для получения необходимого результата;
- оформлять свои мысли в устной и письменной речи с учетом своих учебных и жизненных речевых ситуаций;
- слушать других, пытаться принимать другую точку зрения;
- организовывать учебное взаимодействие в паре;
- учиться подтверждать аргументы фактами;
- оформлять свои мысли в устной и письменной речи с учетом своих учебных и жизненных речевых ситуаций;
- создавать собственные тексты;
5.Содержание учебного курса
Тема 1. Введение.
Лексика: погода. Грамматика: The Present Simple Tense and The Past Simple Tense, The Present Continuous Tense and The Past Continuous Tense
(4 часов)
Тема 2. Климат.
Лексика : погода. Грамматика: The Past Simple Tense, The Present Perfect Tense.
(7 часов)
Тема 3. Климатические изменения.
Лексика – время года. Грамматика: The Present and Past Continuous Tenses, предлоги.
(9часов)
Тема 4. Погода и климат.
Лексика: погода и климат, одежда. Грамматика: местоимения.
Тема 5. Растения и животные.
Лексика: домашние питомцы, погода. Грамматика: The Passive Voice.
(8 часов)
Тема 6. Свободное время.
Лексика: хобби. Грамматика: Future Indefinite Passive.
(9 часов)
Тема 7. В зоопарке.
Лексика: вымирающие животные. Грамматика: модальные глаголы
(8 часов)
Тема 8. Мир вокруг нас.
Лексика: животные и растения. Грамматика: существительные, The Present Perfect Tense, артикли, вопросительные слова, предлоги.
(8 часов)
Итоговая работа курса.
Творческая работа. (2 часа)
6.Тематическое планирование
| № | Содержание | Кол-во часов | из них: |
| |
| Комбинированные | практические | творческая /исследовательская /проектная деятельность |
| 1. | Введение. | 4 | 2 | 2 | |
| 2. | Климат | 7 | 5 | - | 2 |
| 3. | Климатические изменения. | 9 | 5 | 2 | 2 |
| 4. | Погода и климат. | 9 | 5 | 2 | 2 |
| 5. | Растения и животные. | 8 | 4 | 2 | 2 |
| 6. | Свободное время. | 9 | 5 | 3 | 1 |
| 7. | В зоопарке. | 8 | 4 | 2 | 2 |
| 8. | Мир вокруг нас. | 8 | 8 | - | - |
| 9. | Итоговая работа курса | 2 | - | - | 2 |
| ИТОГО: | 64 | 38 | 13 | 13 |
Учебно-тематическое планирование
| № | Раздел программы | Кол-во Часов | Тема/ содержание урока | Характеристика деятельности обучающихся или виды учебной деятельности |
| Введение | 4часа | | |
| 1. | | 1 час | Формирование лексических навыков. Обучение чтению и говорению. | Навыки произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационные навыки произношения различных типов предложений. |
| 2. | | 1 час | Развитие диалогической речи. Активизация лексических навыков. | Понимать на слух диалог/монологическое высказывание. Уметь строить предложения по теме используя изученную лексику. |
| 3-4. | | 2 часа | Совершенствование навыков грамматических, чтения и говорения. | Понимать на слух текст описательного характера, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| Климат. | 7 часов | |
| 5 | | 1 час | Обучение чтению и говорению. Аудирование. | Читать текст с частичным пониманием с соблюдением ударении и интонации в словах и фразах. |
| 6 | | 1 час | Обучение чтению и говорению. Аудирование. | Читать текст, переводить, выполнить упражнения после него, отвечать на поставленные вопросы, задавать свои. |
| 7-8 | | 2 часа | Развитие диалогической речи. Аудирование. | Отвечать на вопросы по теме, высказываться на заданную тему, опираясь на ключевые слова /выражения, выражать свое мнение по заданному вопросу в краткой форме. Читать текст с пониманием. |
| 9-10 | | 2 часа | Развитие речевых умений. Совершенствование навыка чтения. | Составлять диалоги/ монологические высказывания по образцу, используя новую лексику, разыграть диалог. |
| 11 | | 1 часа | Формирование лексических навыков и навыков говорения. | Понимать на слух текст описательного характера, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| Климатические изменения. | 9 часов | |
| 12-14 | | 3часа | Обучение чтению, говорению и письму. Аудирование. | Прослушать текст , с последущим выполнением задания. |
| 15-18 | | 3 часа | Обучение говорению и аудированию. Чтение. | Прослушать диалог. Составить свой диалог опираясь на образец. |
| 19-21 | | 3 часа | Обучение говорению. Аудирование. | Понимать на слух текст, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| Погода и климат. | 9 часов | |
| 21-23 | | 3 часа | Развитие лексических навыков. Обучение чтению и говорению. | Навыки произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационные навыки произношения различных типов предложений. |
| 24-26 | | 3 часа | Обучение аудированию и говорению. Активизация лексики. | Прослушать диалог с целью заполнения таблицы. Отвечать на вопросы по теме, высказываться на заданную тему, опираясь на ключевые слова /выражения, выражать свое мнение по заданному вопросу в краткой форме. Чтение: читать текст с частичным пониманием. |
| 27-29 | | 3 часа | Обучение аудированию и говорению. Активизация лексики. | Понимать на слух текст описательного характера, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| Растения и животные. | 8 часа | |
| 30- 31 | | 2часа | Обучение говорению. Активизация лексики. | Прослушать диалог\ текст, заполнить пропуски. Говорение: задавать и отвечать на вопросы по теме. |
| 32-33 | | 2 часа | Обучение чтению и говорению. Аудирование. | Чтение текста. Отвечать на вопросы по теме, высказываться на заданную тему, опираясь на ключевые слова /выражения, выражать свое мнение по заданному вопросу в краткой форме. Чтение: читать текст с частичным пониманием. |
| 34-35 | | 2 часа | Обучение чтению и говорению. | Понимать на слух текст описательного характера, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| 36-37 | | 2 часа | Обучение чтению и говорению. Аудирование. | Прослушать диалоги и выполнить задания к ним. Составить свой по образцу. |
| Свободное время. | 9 часов | |
| 38- 40 | | 3 часа | Активизация лексики. Обучение чтению и говорению. | Навыки произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационные навыки произношения различных типов предложений. |
| 41-43 | | 3 часа | Обучение чтению и говорению. | Понимать на слух текст описательного характера, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| 44-46 | | 3 часа | Отработка грамматики. Обучение чтению. | Прочитать текст и выполнить задания к нему. |
| В зоопарке. | 8 часов | |
| 47-48 | | 2 часа | Активизация лексики. Обучение чтению и говорению. Аудирование. | Навыки произношения и различения на слух всех звуков изучаемого иностранного языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационные навыки произношения различных типов предложений. |
| 49-50 | | 2 часа | Обучение аудированию и говорению. | Прослушать диалоги и выполнить задания к ним. Составить свой диалог по образцу. |
| 51-52 | | 2 часа | Обучение аудированию и чтению. | Читать текст с полным пониманием. Составить вопросы к предложениям. |
| 53-54 | | 2 часа | Обучение говорению и аудированию. | Понимать на слух текст описательного характера, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| Мир вокруг нас. | 8часов | |
| 55-57 | | 3 часа | Активизация лексики. Обучение чтению и говорению. | Понимать на слух текст, с целью решения заданной коммуникативной задачи, понимать на слух запрашиваемую информацию из текста. Задавать и отвечать на вопросы. Читать текст с полным пониманием. |
| 58-60 | | 3 часа | Обучение чтению и говорению | Понимать на слух текст описательного характера, строить предложения по образцу, по картинкам, опираясь на прочитанный текст. |
| 61-62 | | 2 часа | Подготовка творческих работ. | |
| 63-64 | Итоговая работа курса. | 2 часа | Презентация творческих работ. | Представление творческих работ. |
Учебно-методическое и материально-техническое обеспечение
образовательного процесса
Список литературы для педагога.
Английский язык VI класс: учебник для образовательных учреждений и школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей с прил. на электронном носителе / И.Н. Верещагина, О.В. Афанасьева. –– 15-е изд.— М.: Просвещение, 2011.
Английский язык. Книга для учителя. V класс: пособие для общеобразовательных учреждений и шк. с углубл. изучением англ. яз. / И.Н. Верещагина, О.В. Афанасьева — 9-е изд.— М.: Просвещение, 2011.
Английский язык. Книга для чтения. V класс: пособие для учащихся общеобразовательных учреждений и шк. с углубл. изучением англ. яз. / авт.-сост. И.Н. Верещагина О.В. Афанасьева. – 14-е изд.— М.: Просвещение, 2011.
Английский язык. Рабочая тетрадь. V класс: пособие для учащихся общеобразовательных учреждений и шк. с углубл. изучением англ. яз. / авт.-сост. И.Н. Верещагина О.В. Афанасьева. – 14-е изд.— М.: Просвещение, 2011.
Грамматика английского языка. Сборник упражнений: часть I,II: 5 класс: к учебнику И.Н. Верещагина О.В. Афанасьева «Английский язык V класс» / Е.А. Барашкова. – 10-е изд., стереотип. – М.: Издательство «Экзамен», 2012.
Грамматика английского языка. Сборник упражнений: Ю. Галиценский. – издание седьмое, исправленное и дополненое. – М.: Издательство «КАРО» Санкт-Петербург, 2010.
Список литературы для учащихся.
Английский язык VI класс: учебник для образовательных учреждений и школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, колледжей с прил. на электронном носителе / И.Н. Верещагина, О.В. Афанасьева. –– 15-е изд.— М.: Просвещение, 2011.
Английский язык. Книга для чтения. VI класс: пособие для учащихся общеобразовательных учреждений и шк. с углубл. изучением англ. яз. / авт.-сост. И.Н. Верещагина О.В. Афанасьева. – 14-е изд.— М.: Просвещение, 2011.