Conditionnel présent (условное наклонение)

Le mode conditionnel

Условное наклонение

Условное наклонение во французском языке или Conditionnel выражает предположение или возможное , зависящее от случая, действие.

Во французском языке имеет два времени: le présent (настоящее) и le passé (прошедшее).

На русский язык переводится с частицей «бы».

Образование Conditionnel présent

:

Je parler ais

Tu parler ais

Il, elle, on parler ait

Nous parler ions

Vous parler iez

Ils, elles parler aient

окончания imparfait

(—ais, —ais, —ait, —ions, —iez, —aient).

Неопределенная форма глагола

+

Что касается глаголов третьей группы, то у большинства из них условное наклонение образуется по правилу. Но глаголы, оканчивающиеся на  -re , теряют конечное  –e :

attendre — j’attendrais.

У некоторых глаголов третьей группы меняется основа:

aller — ir~

apercevoir – apercevr~

falloir — il faudrait

savoir – saur~

avoir — aur~

faire — fer~

courir – courr~

mourir – mourr~

tenir – tiendr~

devoir — devr~

pleuvoir — il pleuvrait

valoir – il vaudrait

être — ser~

pouvoir — pourr~

venir —viendr~

voir — verr~

recevoir – recevr~

vouloir — voudr~

Употребление

Conditionnel служит для выражения:

• Вежливой просьбы (служит вместо настоящего времени или повелительного наклонения) — conditionnel de politesse:

Pourriez-vous m’indiquer l’adresse de Nicolas?— Могли бы Вы мне указать адрес Николая?

• Выражает желание или пожелание:

Je voudrais partir en France cet été. — Я бы хотел поехать во Францию этим летом.

• Выражает сомнение:

Elle viendrait avec nous, peut-être. — Может быть, она поехала бы с нами.

• Выражение просьбы, предложения чего-либо или совета:

On pourrait aller au théâtre ce soir? — Может сходим в театр сегодня вечером?

• Выражение предположения, непроверенной информации:

Il me semble que les négociations seraient sur un point mort en ce moment. — Мне кажется, что переговоры сейчас стоят на месте.

Подберите к предложениям соответствующие местоимения.

a) Je A pourrais te depecher ?

b) Est-ce que tu B voudrais m’acheter une voiture.

c) Il C aimeriez du vin ?

d) Nous D aurait tort de ne pas venir !

e) Vous E mourraient de peur ici !

f) Elles F serions les premiers a reussir…

Выберите правильные формы Conditionnel present.

a) Nous pourrions/pouvons/pourrons aller en ville.

b) Je veux/voudrai/voudrais bien jouer du piano.

c) Ils seraient/seront/furent là pour huit jours, m’a dit la voisine.

d) Qu’est-ce que vous direz/diriez/disiez ?

e) Tu fais/feras/ferais des belles photos ici, regarde !

f) Ne faites-pas de bruit, l’enfant put/pouvait/pourrait se reveiller.

g) Elle aimait/aimerait/aimera avoir des enfants.

h) Il devra/devrait/devrais arriver dans quelques minutes.