Changes in political life

CHAPTER 12 CHANGES IN POLITICAL LIFE Part 1 Politics and Money

When Queen Anne died in 1714, George Hanover ascended the English throne as George 1, thus starting a new dynasty .

Когда Королева Анна умерла в 1714 году, Джордж Ганновер взошел на английский трон как Джордж 1, Таким образом, начав новую династию

George 1 was a strange king. He was a true German and did not try to follow English customs. He could not speak English and spoke to his ministers in French. But Parliament supported him because he was a Protestant.

Джордж 1 был странным королем. Он был настоящим немцем и не пытался следовать английским обычаям. Он не мог говорить по-английски и говорил со своими министрами по-французски. Но парламент поддержал его, потому что он был Протестантом .

There were some Tories who wanted the deposed James II's son to return to Britain as James III. James did not want to change his religion, but he wanted the English throne. In 1715 he started a rebellion against George I. But the rebellion was put down: George's army defeated the English and Scottish Jacobites, as Stuart supporters were called

Джеймс не хотел менять свою религию, но он хотел, завоевать английский престол. В 1715 году он начал восстание против Джорджа I. но восстание было подавлено: армия Джорджа победила английских и шотландских Якобитов, как называли сторонников Стюарта

The Bank of England. At the end of the 17th century the government had to borrow money in order to pay for the war with France. In 1694, a group of financiers who lent money to the government decided to establish a bank, and the government agreed to borrow only from this bank

Банк Англии. В конце XVII века правительству пришлось занимать деньги, чтобы оплатить войну с Францией. В 1694 году группа финансистов, предоставивших деньги правительству, решила создать Банк, и правительство согласилось заимствовать только у этого банка

The greatest political leader of the time was Robert Walpole. He is considered Britain's first Prime Minister.

Walpole developed the political results of the Glorious Revolution of 1688, He insisted that the power of the king should always be limited by the constitution.

Уолпол развитые политические итоги славной революции 1688 года, он настаивал на том, что власть короля всегда должна быть ограничена Конституцией