Articles définis, indéfinis

Article

Հոդ

Հոդը դրվելով գոյականից առաջ արտահայտում է նրա սեռը, թիվը և որոշյալ կամ անորոշ առումը։ Ֆրանսերենում հոդերը լինում են ՝ անորոշ (indéfini), որոշյալ (défini), մասնական(partitif) և միաձուլված (contracté)։

Անորոշ հոդ – Article indéfini

Անորոշ հոդը դրվում է այն գոյականներից առաջ, որոնք արտահայտում են անծանոթ առարկա կամ անձ, որոնց մասին առաջին անգամ է խոսվում։

Արական սեռի անորոշ հոդն է un

Օրինակ՝ եզակի թիվ - un livre

Հոգնակի թիվ – des livres

Իգական սեռի անորոշ հոդն է une

Օրինակ՝ եզակի թիվ – une classe

Հոգնակի թիվ - des classes

Որոշյալ հոդ – Article défini

Որոշյալ հոդերն են՝

Արական սեռ, եզակի թիվ – le(l’), հոգնակի թիվ - les

Օրինակ՝ le livre – les livres

Իգական սեռ, եզակի թիվ – la(l’), հոգնակի թիվ - les

Օրինակ՝ la classe – les classes

L’ (article élidé) – դրվում է ձայնավորով կամ համր h –ով սկսվող գոյականներից առաջ։

Օրինակ՝ արական սեռ – l’homme, l’ours

Իգական սեռ – l’école, l’image

Որոշյալ հոդը գործածվում է՝

1. Այն գոյականների հետ, որոնք արտահայտում են ծանոթ կամ նախօրոք անվանված անձ կամ առարկա

Le livre est sur la table.

1. Աշխարհագրական անունների հետ

L’Asie, la France, la Seine, l’Arménie, la Russie, les Alpes.

Ծանոթություն – Քաղաքների անուններն օգտագործվում են առանց հոդի։

Moscou, Paris, Erévan

1. Այն գոյականների հետ, որոնք օգտագործված են իրենց ընդհանուր իմաստով

L’homme est mortel.

1. Իրենց տեսակի մեջ եզակի առարկաներ արտահայտող գոյականների հետ

Le soleil éclaire la terre. – Արևը լուսավորում է երկիրը։