Tag der deutschen Einheit

Kulturelle und nationale Traditionen Deutschlands

Tag der deutschen Einheit

Nach dem 2. Weltkrieg war Deutschland in vier Besatzungszonen geteilt. Aus der sowjetischen Zone entstand die sozialistische DDR – Ostdeutschland, während Westdeutschland – die BRD – demokratisch blieb.

Auch die Hauptstadt Berlin war geteilt in eine östliche und westliche Zone. Die Teilung erfolgte durch eine Mauer, die man im Laufe von einer Nacht im Jahre 1961 baute. Sie trennte nicht nur Familienmitglieder und Freunde von einander, sondern oft auch die Menschen von ihren Arbeits- und Studienplätzen.

Die Berliner Mauer stand 28 Jahre lang. In dieser Zeit durften die Westberliner Ostberlin nur für kurze Zeit mit einem Visum besuchen, die Ostberliner durften gar nicht in den Westteil der Stadt.

Ende der 80-er Jahre veränderte sich die politische Situation in der ganzen Welt. Die Epoche der Sowjetunion und des kalten Krieges war vorbei, und so kam auch die Teilung Deutschlands zu ihrem logischen Ende.

Am 9. November 1989 folgte eine fröhliche Nachricht: die deutsch-deutsche Grenze ist wieder geöffnet. Die Leute durften jetzt frei und ungehindert die ehemalige Grenze passieren. Ganz Berlin verwandelte sich in eine große Jubelfeier, die einige Tage dauerte. Noch vergingen aber Stunden, bis die Mauer wirklich gefallen war.

Aber als Tag der offiziellen Vereinigung gilt der 3. Oktober 1990. An diesem Tag feiert Deutschland den Tag seiner Einheit. Seit dem 3. Oktober 1990 gibt es die DDR nicht mehr und ganz Deutschland heißt nun BRD, hat eine gemeinsame Währung, Hymne und Hauptstadt.

Der 3. Oktober ist kein Arbeitstag, aber es gibt keine besonderen Traditionen zu diesem Tag.

1. Lesen Sie den Text.

2. Übersetzen Sie ins Russische:

die BRD, die DDR, Westdeutschland, Ostdeutschland, die Jubelfeier, die Vereinigung.

3. Übersetzen Sie ins Deutsche:

зона оккупации, проходить через границу, подойти к логическому концу, радостная новость.

4. Erklären Sie folgende Begriffe auf Deutsch:

die Berliner Mauer, die Währung, die Hymne, das Visum.

5. Beantworten Sie folgende Fragen auf Deutsch:

- Wann wurde Deutschland geteilt?

- Wie lange stand die Berliner Mauer?

- Wann ist die Mauer gefallen?

6. Erklären Sie, was die „deutsche Einheit“ bedeutet?

7. Berichten Sie über ein politisches Fest in Russland und füllen Sie folgende Vergleichstabelle aus: